Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
- Quatre nouvelles prestations sont ajoutées.

Traduction de «une nouvelle prestation sera ajoutée » (Français → Néerlandais) :

Article 20, § 1 er , c) : médecine interne - gastroentérologie À partir du 1 er mai 2009, une nouvelle prestation sera ajoutée : l’enregistrement Holter simultané des mesures de pH et d’impédance dans l’œsophage, pendant 24 heures, sur au moins trois niveaux différents, avec protocole et extrait du tracé du pH et des trois tracés des mesures d’impédance simultanées.

Artikel 20, § 1, c): inwendige geneeskunde - gastro-enterologie Vanaf 1 mei 2009 wordt een nieuwe verstrekking ingevoegd: de simultane 24 uur Holter-registratie in de slokdarm, van de pH- en de impedantiemetingen, op minstens drie verschillende niveaus, met protocol en uittreksel uit het tracé van de pH en de drie tracés van de gelijktijdige metingen van impedantie.


À partir du 1 er avril 2012, six nouvelles prestations sont ajoutées au chapitre “Orthopédie et traumatologie” pour les implants utilisés pour l’arthroscopie.

Vanaf 1 april 2012 komen er 6 nieuwe verstrekkingen bij in het hoofdstuk “orthopedie en traumatologie” voor de implantaten gebruikt voor de artroscopie.


En outre, le 1 er août 2010, une nouvelle prestation est ajoutée à l’article 33bis de la nomenclature.

Daarnaast is er met ingang van 1 augustus 2010 ook een nieuwe verstrekking toegevoegd aan artikel 33bis van de nomenclatuur.


Ophtalmologie : deux nouvelles prestations sont ajoutées dans le cadre de l’opération de la cataracte au moyen de la phaco-émulsification.

Oftalmologie: er worden twee nieuwe verstrekkingen toegevoegd voor cataractoperatie door middel van faco-emulsificatie.


Le paragraphe 10ter est modifié : les nouvelles prestations sont ajoutées, le formulaire de demande est adapté et le dossier de follow up est supprimé.

Paragraaf 10ter wordt gewijzigd: de nieuwe verstrekkingen worden toegevoegd, het aanvraagformulier wordt aangepast en het follow-up dossier wordt afgeschaft.




Pour ce faire, une nouvelle prestation sera insérée au chapitre pneumologie et système respiratoire de l’article 35bis de la nomenclature.

Hiertoe wordt een nieuwe verstrekking ingevoegd in het hoofdstuk pneumologie en ademhalingstelsel van artikel 35bis van de nomenclatuur.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

une nouvelle prestation sera ajoutée ->

Date index: 2023-11-23
w