Traduction de «trésorerie afin d’améliorer » (Français → Néerlandais) :

Notons à cet effet e.a. une comparaison entre les données comptables et les données de trésorerie afin d’améliorer la qualité des données de trésorerie.
Hierbij noteren we o.a. een vergelijking van de boekhoudkundige gegevens en de thesauriegegevens, teneinde de kwaliteit van de thesauriegegevens te verbeteren.

Notons entre autres à ce propos une comparaison des données comptables et des données de trésorerie, afin d’améliorer la qualité du contrôle des dépenses.
Dit zal de kwaliteit van de gegevens verbeteren, nodeloze discussies achteraf vermijden en vooral zorgen voor een snellere procedure;

à un enrichissement des données dans l’A.R. actuel. Notons entre autres à ce propos une comparaison des données comptables et des données de trésorerie, afin d’améliorer la qualité de ces dernières.
een verrijking van de gegevens binnen het huidige K.B. Hierbij noteren we o.a. een vergelijking van de boekhoudkundige gegevens en de thesauriegegevens, teneinde de kwaliteit van de thesauriegegevens te verbeteren.