Vertaling van "très haute énergie provenant " (Frans → Nederlands) :

Elle consiste à traiter le cancer de la prostate en irradiant la prostate au moyen de rayons de très haute énergie provenant d'une source située à l'extérieur du patient.
De prostaat wordt hier behandeld met stralen met een heel hoge energiewaarde afkomstig uit een bron die zich buiten het lichaam van de patiënt bevindt.

Lors d'une radiothérapie, des rayons de très haute énergie permettent de tuer les cellules cancéreuses.
Stralingen met een heel hoge energiewaarde kunnen de kankercellen doden.

Ce type de traitement du cancer du sein utilise des rayons à très haute énergie capables de détruire les cellules cancéreuses.
Deze behandeling maakt gebruik van stralen met een heel hoge energiewaarde om de kankercellen te vernietigen.

Ce type de traitement utilise des rayons à très haute énergie capables de détruire les cellules cancéreuses.
Deze behandeling maakt gebruik van stralen met een hoge energiewaarde die de kankercellen kunnen vernietigen.

La radiothérapie utilise des rayonnements de très haute énergie ou des particules capables de détruire les cellules.
Radiotherapie maakt gebruik van stralen met een hoge energiewaarde die de celvermenigvuldiging verstoren en de cellen uiteindelijk vernietigen.