Traduction de «traités par artane doivent passer » (Français → Néerlandais) :

Les patients traités par ARTANE doivent passer un examen par gonioscopie avant le commencement de la thérapie et la pression intra-oculaire doit être contrôlée de près.
Patiënten behandeld met ARTANE dienen door gonioscopie geëvalueerd te worden voor het begin van de behandeling en de intra-oculaire druk dient van nabij te worden gecontroleerd.

À l’âge de 12 ans, les enfants traités par APTIVUS doivent passer de la solution buvable à la forme capsule.
Op twaalf jarige leeftijd dienen kinderen die APTIVUS gebruiken te switchen van de drank naar de capsules.

Cependant, les enfants précédemment traités par APTIVUS solution buvable et qui arrivent à l’âge de 12 ans, doivent passer à la forme capsule, en raison notamment du profil de sécurité plus favorable des capsules.
Kinderen die behandeld zijn met APTIVUS drank en de leeftijd van 12 jaar bereiken, dienen wel overgezet te worden op de capsules, vooral omdat de capsules een gunstiger veiligheidsprofiel hebben dan de drank.

Les patients traités par APTIVUS et arrivant à l’âge de 12 ans doivent passer à la forme capsule (voir rubriques 4.4 et 5.1).
Patiënten die APTIVUS gebruiken en 12 jaar worden, dienen over te stappen op de capsules (zie rubrieken 4.4 en 5.1).