Vertaling van "surinfection par microbes non sensibles " (Frans → Nederlands) :

Comme pour tout autre produit antibactérien le risque de surinfection par microbes non sensibles existe.
Zoals bij andere antibiotica, kunnen superinfecties met ongevoelige micro-organismen voorkomen.

L'usage externe d'antibiotiques peut favoriser quelquefois une surinfection à microbes non sensibles : arrêter alors l'application de DE ICOL et consulter le médecin pour un traitement approprié.
Uitwendig gebruik van antibiotica kan soms een overbesmetting door niet-gevoelige microben bevorderen: in dit geval, de toediening van DE ICOL stopzetten en de dokter raadplegen voor een aangepaste behandeling.

Le risque de surinfection par microbes non sensibles à la ceftriaxone (candida, champignons ou autres micro-organismes résistants) existe.
Superinfectie kan voorkomen met micro-organismen die ongevoelig zijn voor ceftriaxon (candida, schimmels of andere resistente micro-organismen).

Le chloramphénicol peut favoriser une surinfection à germes non-sensibles et une mycose.
Chlooramfenicol kan het ontstaan van een mycose en van een surinfectie door niet-gevoelige kiemen bevorderen.

- Il existe une possibilité de surinfection par germes non sensibles à POLYDEXA.
- Er bestaat een mogelijkheid tot superinfectie door kiemen die ongevoelig zijn voor POLYDEXA.

● le chloramphénicol peut favoriser une surinfection à germes non-sensibles ou une mycose
● kan een mycose of een surinfectie door niet-gevoelige kiemen veroorzaken

Infections et infestations Rares : surinfections par germes non sensibles (Klebsiella, Aerobacter, Staphylocoques résistants, Monilia).
Infecties en parasitaire aandoeningen Zelden: superinfecties door niet-gevoelige kiemen (Klebsiella, Aerobacter, resistente Stafylokokken en Monilia).

- Le chloramphénicol peut favoriser une surinfection à germes non sensibles et une mycose.
- Chlooramfenicol kan het ontstaan van een surinfectie van ongevoelige stammen of mycosen bevorderen.