Traduction de «substance active plantago ovatae » (Français → Néerlandais) :

- si vous êtes hypersensible (allergique) à la substance active Plantago ovatae Forsk semen ou à l’un des autres composants contenus dans Colofiber
- Indien U overgevoelig (allergisch) bent aan het actief bestanddeel Plantago ovata Forsk semen of

- La substance active est : Plantago ovata Forsk (Graine) 4,55 g ; Plantago ovata Forsk (Tégument de la graine) 0,15 g
- De werkzame bestanddelen zijn: Plantago ovata Forsk (zaad) 4,55 g ; Plantago ovata Forsk (zaadvlies) 0,15 g

- Les substances actives sont: Plantago ovata Forssk, graines 4 g – Cassia angustifolia Vahl, fruits 0,269 g à 0,526 g correspondant en dérivés anthracéniques, calculé en sennoside B à 12 mg
- De werkzame bestanddelen zijn: Plantago ovata Forssk, zaden 4g – Cassia angustifolia Vahl, vruchten 0,269 g à 0,526 g overeenkomend met anthraceenderivaten, berekend in sennoside B aan 12 mg.

- La substance active est le tégument de la de graine d’ispaghul (Plantago ovata Forssk).
- De werkzame stof in dit middel is het zaadvlies van ispaghula (Plantago ovata Forssk).

- La substance active est le tégument de la graine d'ispaghul (Plantago ovata Forssk).
- De werkzame stof in dit middel is het zaadvlies van ispaghula (Plantago ovata Forssk).

Les graines de Plantago ovata contiennent des substances susceptibles de provoquer des réactions allergiques après utilisation orale du produit, lors de contact avec la peau ou aussi, dans le cas de la forme poudre, par inhalation.
Plantago ovata zaden bevatten stoffen die kunnen leiden tot allergische reacties na oraal gebuik van het product, bij contact met de huid of in geval van poedervorm ook door inademing.

Plantago ovata contient des substances pouvant causer des réactions allergiques.
Plantago ovata bevat bestanddelen die tot allergische reacties kunnen leiden.