Vertaling van "plantago ovata " (Frans → Nederlands) :

Plantago ovata Forsk (Tégument de la graine)
Plantago ovata Forsk (zaadvlies) 0,15g

- La substance active est : Plantago ovata Forsk (Graine) 4,55 g ; Plantago ovata Forsk (Tégument de la graine) 0,15 g
- De werkzame bestanddelen zijn: Plantago ovata Forsk (zaad) 4,55 g ; Plantago ovata Forsk (zaadvlies) 0,15 g

- Les substances actives sont: Plantago ovata Forssk, graines 4 g – Cassia angustifolia Vahl, fruits 0,269 g à 0,526 g correspondant en dérivés anthracéniques, calculé en sennoside B à 12 mg
- De werkzame bestanddelen zijn: Plantago ovata Forssk, zaden 4g – Cassia angustifolia Vahl, vruchten 0,269 g à 0,526 g overeenkomend met anthraceenderivaten, berekend in sennoside B aan 12 mg.

AGIOLAX, Granulés Plantago ovata Forssk, graines – Cassia angustifolia Vahl, fruits
AGIOLAX, Granulaat Plantago ovata Forssk, zaden – Cassia angustifolia Vahl, vruchten

Par dose de 7,25 g: Plantago ovata Forssk, graines 4 g – Cassia angustifolia Vahl, fruits 0,269 g à 0,526 g correspondant en dérivés anthracéniques, calculés en sennoside B à 12 mg
Per dosis van 7,25 g: Plantago ovata Forssk, zaden 4g – Cassia angustifolia Vahl, vruchten 0,269 g à 0,526 g overeenkomend met anthraceenderivaten, berekend in sennoside B aan 12 mg.

Suite au potentiel allergène du Plantago ovata, les patients doivent être conscients de possibles réactions d’hypersensibilité, y compris de très rares cas de réactions comparables aux réactions anaphylactiques.
Ten gevolge van het allergisch potentieel van Plantago ovata moeten patiënten zich bewust zijn van hypersensitiviteitsreacties, hierbij inbegrepen zeer zeldzame reacties die lijken op anaphylactische reacties.

Spagulax M granulés contient 70 g de tégument de la graine de Plantago ovata Forrsk (ispaghul) par 100 g de granulés.
Spagulax M granulaat bevat 70 g zaadvlies van Plantago ovata Forrsk (ispagula) per 100 g granulaat.