Vertaling van "solution à diluer pour perfusion voie intraveineuse ampoule " (Frans → Nederlands) :

EU/1/02/204/001 Trisenox 1mg/ml Solution à diluer pour perfusion Voie intraveineuse Ampoule (verre) 10
EU/1/02/204/001 Trisenox 1mg/ml Concentraat voor oplossing voor intraveneuze infusie

- Solution injectable ou pour perfusion : Voie intraveineuse, intramusculaire ou sous-cutanée (injection) ou par perfusion intraveineuse.
- Oplossing voor injectie of infusie: Intraveneus, intramusculair of subcutaan (injectie) of intraveneuze infusie.

Solution injectable ou pour perfusion – Voie intraveineuse ou intra-artérielle (i.v./i.a).
Oplossing voor injectie of infusie - intraveneus of intra-arterieel gebruik (i.v./i.a).

TRACTOCILE est administré par voie intraveineuse en trois étapes successives : un bolus initial (6,75 mg), effectué avec TRACTOCILE 6,75 mg/0,9 ml solution injectable, suivi immédiatement d’une perfusion continue à forte dose (perfusion de charge, 300 µg/min) de TRACTOCILE 37,5 mg/5 ml solution à diluer pour perfusion, pendant trois heures, suivie d'une perfusion à dose plus faible de TRACTOCILE 37,5 mg/5 ml solution à diluer pour perfusion, (perfusion d'entretien 100 µg/min) pendant 45 heures au maximum.
TRACTOCILE wordt intraveneus en in drie opeenvolgende stadia toegediend: een eerste bolusdosering (6,75 mg), uitgevoerd met TRACTOCILE 6,75 mg/ 0,9 ml oplossing voor injectie, onmiddellijk gevolgd door een infuus met hoge dosis TRACTOCILE 37,5 mg/ 5 ml concentraat voor oplossing voor infusie (oplaadinfuus 300 microgrammen/min) gedurende drie uur en tenslotte een lagere dosis TRACTOCILE 37,5 mg/ 5 ml concentraat voor oplossing voor infusie (vervolginfuus 100 microgrammen/min) over maximaal 45 uur.

La poudre pour solution à diluer pour perfusion doit être reconstituée avec de l'eau pour préparations injectables, diluée dans une solution intraveineuse de chlorure de sodium à 0,9 %, puis administrée par perfusion intraveineuse.
Het poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie moet met water voor injecties worden gereconstitueerd, verdund met 0,9% natriumchlorideoplossing voor intraveneuze infusie en moet vervolgens door middel van intraveneuze infusie worden toegediend.

Kadcyla 100 mg poudre pour solution à diluer pour perfusion trastuzumab emtansine Voie intraveineuse
Kadcyla 100 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie trastuzumab-emtansine Intraveneus gebruik

Myozyme 50 mg poudre pour solution à diluer pour perfusion Alpha alglucosidase Voie intraveineuse après reconstitution et dilution
Myozyme 50 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie Alglucosidase alfa Voor intraveneus gebruik na reconstitutie en oplossing.

Kadcyla 160 mg poudre pour solution à diluer pour perfusion trastuzumab emtansine Voie intraveineuse
Kadcyla 160 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie trastuzumab-emtansine Intraveneus gebruik

Fabrazyme 5 mg poudre pour solution à diluer pour perfusion agalsidase bêta Voie intraveineuse.
Fabrazyme 5 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie, agalsidase bèta Intraveneus gebruik.

Fabrazyme 35 mg poudre pour solution à diluer pour perfusion agalsidase bêta Voie intraveineuse.
Fabrazyme 35 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie, agalsidase bèta Intraveneus gebruik.