Traduction de «rénale la nortriptyline peut être administrée aux posologies » (Français → Néerlandais) :

Insuffisance rénale La nortriptyline peut être administrée aux posologies habituelles aux patients souffrant d’insuffisance rénale.
Verminderde nierfunctie Nortriptyline mag in de gebruikelijke dosis worden toegediend aan patiënten met verminderde nierfunctie.

Insuffisance rénale Le flupentixol peut être administré aux posologies habituelles aux patients souffrant d’insuffisance rénale.
Verminderde nierfunctie Flupentixol mag in de gebruikelijke doses gegeven worden aan patiënten met verminderde nierfunctie.

Insuffisance rénale Le flupentixol décanoate peut être administré aux posologies habituelles aux patients souffrant d’insuffisance rénale.
Verminderde nierfunctie Flupentixol decanoaat mag aan gebruikelijke doses worden gegeven aan patiënten met verminderde nierfunctie.

Si le taux de clairance de la créatinine n’est pas disponible et que l’état du patient est stable, un intervalle de dosage en heures pour la dose unique normale (à savoir la dose qui serait administrée aux patients à fonction rénale normale selon un schéma de deux doses quotidiennes, 7.5 mg/kg) peut être calculé en multipliant le taux de créatinine sérique du patient par 9 ; par exemple, pour une concentration de créatinine sérique de 2 mg/100 mL, la dose unique recommandée (7.5 mg/kg) doit être administrée toutes les 18 heures.
Als de snelheid van de kreatinineklaring niet beschikbaar is en de toestand van de patiënt stabiel is, kan een toedieningsinterval in uren voor de normale enkelvoudige dosis (d.w.z. deze die zou worden toegediend aan patiënten met een normale nierfunctie met een tweemaal daags toedieningsschema, 7,5 mg/kg) worden berekend door vermenigvuldiging van het serumkreatinine van de patiënt met negen; bv. als de kreatinineconcentratie in het serum 2mg/100 ml is, dient de aanbevolen enkelvoudige dosis (7,5 mg/kg) om de 18 uur te worden toegediend.

Patients atteints d’insuffisance rénale Chez ces patients, l’amlodipine peut être utilisée aux posologies normales (voir rubrique 5.2 « Propriétés pharmacocinétiques »)
Bij patiënten met nierinsufficiëntie Amlodipine kan bij deze patiënten in normale doses worden gebruikt (zie rubriek 5.2 " Farmacokinetische eigenschappen”).

Une dose de 750 mg deux fois par jour peut être administrée aux patients souffrant d'insuffisance rénale et traités en soins intensifs pour une hémofiltration high-flux.
Bij dialyse-patiënten moet tevens aan het eind van elke dialyse 750 mg cefuroxim worden toegediend. Aan patiënten met falende nierfunctie die op de dienst “intensive care” worden behandeld met high-flux hemofiltratie dient tweemaal per dag 750 mg cefuroxim te worden toegediend.

Même aux doses recommandées, le TMP peut produire une hyperkaliémie quand elle est administrée à des patients présentant des troubles sous-jacents du métabolisme potassique, une insuffisance rénale ou à ceux recevant des médicaments qui induisent une hyperkaliémie.
Zelfs in de aanbevolen dosis kan TMP hyperkaliëmie veroorzaken wanneer het wordt toegediend aan patiënten met onderliggende stoornissen van het kaliummetabolisme, nierinsufficiëntie of patiënten die geneesmiddelen krijgen die hyperkaliëmie veroorzaken.