Vertaling van "reflux d’acide provenant " (Frans → Nederlands) :

- Traitement des symptômes (p. ex. brûlant, régurgitation acide, douleur quand vous avalez) associés à un reflux gastro-œsophagien, une maladie causée par le reflux d’acide provenant de l’estomac.
- Behandeling van de symptomen (bijv. zuurbranden, zure oprispingen, pijn bij het slikken) geassocieerd met gastro-oesofageale refluxziekte die wordt veroorzaakt door de terugvloei van zuur vanuit de maag.

- Traitement des symptômes associés au reflux gastro-œsophagien (p. ex. brûlant, régurgitations acides, douleur quand vous avalez), une maladie causée par un reflux d’acide provenant de l’estomac.
Voor de behandeling van symptomen (bv. zuurbranden, zure oprispingen, pijn bij het slikken) in het kader van een gastro-oesofageale-refluxziekte veroorzaakt door het terugvloeien van zuur vanuit de maag.

pour le traitement de formes légères de reflux gastro-œsophagien (trouble de l’œsophage dû à la remontée d’acide provenant de l’estomac) et des symptômes associés (par exemple, brûlures rétrosternales, régurgitation acide, douleur à la déglutition)
voor de behandeling van milde refluxziekte (stoornis van de slokdarm als gevolg van het terugvloeien van maagzuur) en de ermee gepaard gaande symptomen (bijv. het zuur, het opgeven van zuur, pijn bij het slikken)

inflammation causée par de l’acide provenant de l’estomac et remontant dans la gorge (œsophagite de reflux).
ontsteking veroorzaakt door maagzuur dat terugvloeit naar de keel (refluxoesofagitis)

Inflammation causée par la présence d’acide provenant de l’estomac et remontant dans la gorge (œsophagite de reflux) Prenez 300 mg de ranitidine une fois par jour après votre repas du soir ou au moment du coucher.
Ontsteking veroorzaakt door maagzuur dat terugvloeit naar de keel (refluxoesofagitis) Neem 300 mg ranitidine eenmaal per dag na uw avondmaal of voor het slapengaan.

Ranitidine Mylan s’utilise pour le traitement des ulcères duodénaux, des ulcères d’estomac (gastriques), de l’œsophagite de reflux (brûlures d’estomac ou indigestion due à la remontée d’acide en provenance de l’estomac) et d’une maladie rare appelée syndrome de Zollinger-Ellison.
Ranitidine Mylan wordt gebruikt voor de behandeling van duodenumzweren, maagzweren, refluxoesofagitis (zuurbranden of indigestie veroorzaakt door terugvloei van zuur vanuit de maag) en het Zollinger-Ellisonsyndroom, een zeldzame aandoening.