Vertaling van "posologie adaptée devrait " (Frans → Nederlands) :

Un traitement à posologie adaptée devrait en théorie conduire à une réponse positive en 2 à 4 semaines.
De respons zal bij behandeling met een doorgaans adequate dosering in de loop van 2 tot 4 weken inzetten.

Un traitement à posologie adaptée devrait conduire à une réponse positive en 2 à 4 semaines.
De respons zal bij behandeling met een doorgaans adequate dosering in de loop van 2 tot 4 weken inzetten.

Dans la dysménorrhée primaire, la posologie quotidienne, qui devrait être adaptée au cas par cas, est en général de 1 à 3 comprimés enrobés/comprimés Dispersible, à répartir sur la journée.
Ingeval van primaire dysmenorree bedraagt de dagdosis, die individueel dient te worden aangepast, gewoonlijk 1 tot 3 omhulde tabletten/Dispersible tabletten, te verdelen over de dag.