Traduction de «plusieurs mesures de sélectivité avec des cotisations » (Français → Néerlandais) :

L'application de plusieurs mesures de sélectivité avec des cotisations plus élevées pour le patient ont conduit à la réduction des honoraires intellectuels en 1994.
De toepassing van een aantal selectiviteitsmaatregelen met hogere bijdragen voor de patiënt heeft geleid tot de afname van de intellectuele honoraria in 1994.

À partir du 9 septembre 2009, plusieurs mesures relatives à la diminution des cotisations pharmaceutiques sont modifiées.
Vanaf 9 september 2009 wijzigen een aantal maatregelen die betrekking hebben op de vermindering van de farmaceutische heffingen. 9