Vertaling van "septembre 2009 plusieurs " (Frans → Nederlands) :

À partir du 9 septembre 2009, plusieurs mesures relatives à la diminution des cotisations pharmaceutiques sont modifiées.
Vanaf 9 september 2009 wijzigen een aantal maatregelen die betrekking hebben op de vermindering van de farmaceutische heffingen. 9

Le protocole d’accord prévention signé le 28 septembre 2009 en Conférence interministérielle Santé publique offre un cadre permettant à l’autorité fédérale de cofinancer les campagnes de prévention organisées par une ou plusieurs communautés.
Het preventieprotocolakkoord dat op 28 september 2009 in de Interministeriële Conferentie Volksgezondheid ondertekend werd biedt een kader voor de cofinanciering door de federale overheid van preventieprogramma’s die een of meer gemeenschappen organiseren.