Vertaling van "plus-values latentes signifi " (Frans → Nederlands) :

Des plus-values latentes signifi - catives ont par contre été générées sur le portefeuille obligataire.
Op de obligatieportefeuille werden daarentegen aanzienlijke latente waardevermeerderingen gegenereerd.

Le poste “Equities” est en hausse de 15% à 7,32 millions d’euros, dégageant des plus-values latentes de 0,48 million d’euros, soit 6,5% de la valeur comptable.
De post ‘Equities’ stijgt met 15% tot 7,32 miljoen euro. De latente meerwaarde bedraagt 0,48 miljoen euro, ofwel 6,5% van de boekhoudkundige waarde.

Les plus-values latentes s’élèvent à 0,16 million d’euros, soit 0,34% de la valeur comptable.
De latente meerwaarde bedraagt 0,16 miljoen euro, dit is 0,34% van de boekhoudkundige waarde.

Les plus-values latentes se chiffrent à 2,284 millions d’euros soit 3,92% de la valeur comptable.
De latente meerwaarde bedraagt 2,284 miljoen euro, 3,92% van de boekhoudkundige waarde.

Les plus-values latentes sur cette classe d’actifs se chiffrent à 7,62 millions d’euros, soit 11,63 % de la valeur comptable.
De post ‘Corporate bond’ kende een daling met 11,75% tot 37,65 miljoen euro.

Les plus-values latentes des Corporate Bonds s’élèvent à 1,87 million d’euros, soit 4,97 % de la valeur comptable.
De latente waardevermindering van de Corporate Bonds bedroeg 1,87 miljoen euro. Dit is 4,97% van de boekhoudkundige waarde.

Les plus-values latentes se chiffrent à 3,546 millions d’euros soit 5,29% de la valeur comptable.
De latente meerwaarde bedraagt 3,546 miljoen euro. Dit is 5,29% van de boekhoudkundige waarde.

Une classe de plus-value 1 leur a été accordée. Cela signifie que ces produits ont une plus-value thérapeutique par rapport aux alternatives thérapeutiques existantes.
Dit betekent dat deze middelen een therapeutische meerwaarde hebben ten aanzien van bestaande therapeutische alternatieven.

Cela signifie que ces médicaments présentent une plus-value thérapeutique par rapport aux alternatives thérapeutiques existantes.
Dat betekent dat deze middelen een therapeutische meerwaarde hebben ten aanzien van bestaande therapeutische alternatieven.