Traduction de «nombre de fractures non vertébrales ne différait pas significativement » (Français → Néerlandais) :

Le nombre de fractures non vertébrales ne différait pas significativement.
Het aantal niet-vertebrale fracturen verschilde niet significant.

Le dénosumab, (60 mg/6 mois en SC), un anticorps monoclonal au prix fort élevé, diminue le nombre de fractures vertébrales (NST de 21 à 3 ans), le nombre de fractures non vertébrales (NST de 67) et le nombre de fractures du col du fémur (NST de 333) versus placebo 70 .
Het erg dure denosumab, (SC 60 mg/6 mnd), een monoclonaal antilichaam, vermindert versus placebo het aantal wervelfracturen (NNT van 21 op 3 jaar), het aantal niet-vertebrale fracturen (NNT 67) en het aantal femurfracturen (NNT van 333) 70 .

Le tériparatide diminue le nombre de fractures vertébrales (NST de 11 à 18 mois, avec risque fort élevé dans les groupes contrôles) et le nombre de fractures non vertébrales (NST de 50) mais pas de fractures du col du fémur 70 .
Teriparatide vermindert het aantal wervelfracturen (NNT van 11 na 18 maanden, met sterk verhoogd risico in de controlegroepen) en niet-vertebrale fracturen (NNT van 50), maar niet het aantal femurfracturen 70 .

Le raloxifène diminue le nombre de fractures vertébrales (NST de 25 sur 1 à 3 ans) mais pas le nombre de fractures non vertébrales, ni du col du fémur, ni du poignet 70 .
Raloxifen vermindert het aantal wervelfracturen (NNT van 25 over 1 à 3 jaar) maar niet het aantal niet-vertebrale fracturen, femur- of polsfracturen 70 .

Le regroupement de données issues de cinq études d’une durée de 2-3 ans a montré une baisse de 29 % du nombre de fractures non vertébrales (alendronate 9,0 % versus placebo 12,6 %).
De samengevoegde gegevens van vijf studies van 2-3 jaar wezen op een daling van het aantal andere dan wervelfracturen met 29% (alendronaat 9,0% versus placebo 12,6%).

Chez des femmes ménopausées à risque accru de fractures, le traitement par le lasoxifène pendant 5 ans ou par le bazédoxifène pendant 3 ans avait entraîné une incidence plus faible de fractures vertébrales radiologiques, par rapport au placebo; le nombre de fractures vertébrales symptomatiques n’était cependant pas significativement différent.
Bij postmenopauzale vrouwen met verhoogd fractuurrisico bleek behandeling met lasoxifen gedurende 5 jaar of met bazedoxifen gedurende 3 jaar te leiden tot een lagere incidentie van radiologisch vastgestelde wervelfracturen, vergeleken met placebo; het aantal symptomatische wervelfracturen verschilde echter niet significant.

Autres traitements Le ranélate de strontium diminue le nombre de fractures vertébrales et non vertébralessans diminuer significativement le risque de fracture du col du fémur ou du poignet 70 .
Andere behandelingen Strontiumranelaat vermindert het aantal vertebrale en niet-vertebrale fracturen zonder een significante risicoreductie voor femur- of polsfracturen.

Prolia réduit significativement le risque de fractures vertébrales, non vertébrales et de la hanche.
Prolia vermindert het risico op wervelfracturen, niet-wervelfracturen en heupfracturen significant.

Valeur p 0,003 NApp NApp * Incluant les fractures vertébrales et non-vertébrales ** Prend en compte toutes les complications osseuses, aussi bien le nombre total que la durée entre chaque complication au cours de l’étude NA = Non Atteint NApp = Non Applicable
* Inclusief vertebrale en niet-vertebrale fracturen ** Houdt rekening met alle botcomplicaties, zowel het totaal aantal, als de tijd tot elke complicatie tijdens het onderzoek NB = Niet Bereikt NVT = Niet Van Toepassing

Valeur p 0,002 NApp Napp * Incluant les fractures vertébrales et non-vertébrales ** Prend en compte toutes les complications osseuses, aussi bien le nombre total que la durée entre chaque complication au cours de l’étude NA = Non Atteint NApp = Non Applicable
events”** (%) p-waarde 0,002 NVT NVT * Inclusief vertebrale en niet-vertebrale fracturen ** Houdt rekening met alle botcomplicaties, zowel het totaal aantal, als de tijd tot elke complicatie tijdens het onderzoek NB = Niet Bereikt NVT = Niet Van Toepassing