Traduction de «megace » (Français → Néerlandais) :

Si une patiente était exposée au Megace pendant le premier trimestre de la grossesse ou si elle devenait enceinte pendant l’instauration du traitement, elle doit être informée des risques potentiels pour le foetus.
Wanneer een patiënte tijdens het eerste trimester van de zwangerschap aan Megace blootgesteld werd of zwanger zou worden tijdens het opstarten van de behandeling, moet ze op de hoogte gebracht worden van de potentiële gevaren voor de foetus.

Il n'existe pas d'antidote spécifique en cas de surdosage au Megace.
Er bestaat geen specifiek antigif in geval van overdosering van Megace.

Allaitement: A la suite d’effets indésirables potentiels chez le nouveau né, l’allaitement doit être interrompu lors du traitement par Megace.
Borstvoeding Ten gevolge van mogelijke bijwerkingen bij pasgeborenen moet de borstvoeding gestaakt worden tijdens een behandeling met Megace.

1. Qu'est-ce que Megace 160mg comprimés et dans quel cas est-il utilisé ?
1. Waarvoor wordt dit middel gebruikt?

Si vous êtes diabétique, le Megace peut augmenter votre diabète.
Wanneer u aan suikerziekte lijdt, kan Megace deze aandoening verergeren.

Arrêter l'allaitement si vous prenez Megace.
Stop met borstvoeding geven als u Megace slikt.

Si vous êtes enceinte ou pensez que vous pouvez l’être, parlez-en à votre médecin avant de recevoir le traitement par Megace.
Indien u zwanger bent of vermoedt zwanger te zijn, dient u contact op te nemen met uw arts alvorens de behandeling Megace te ontvangen.