Vertaling van "maladies des plantes sera approfondi " (Frans → Nederlands) :

Enfin, le développement d'une méthodologie en vue de l'analyse des risques des auxiliaires de lutte biologique contre les maladies des plantes sera approfondi.
Ten slotte wordt dieper ingegaan op de ontwikkeling van een methodologie voor risicoanalyse van biologische bestrijders van plantenziekten.

Il sera de plus en plus difficile de produire des stocks de matériels de multiplication exempts de virus, comme des plants de pommes de terre, même sous des latitudes septentrionales, car le réchauffement des hivers favorisera la survie des espèces de pucerons et facilitera la propagation des maladies virales durant l'été.
Het zal steeds moeilijker worden om virusvrije stammen te vinden als kweekmateriaal, zoals pootaardappelen, zelfs in noordelijke gebieden, omdat warmere winters het overleven van bladluissoorten bevorderen en de verspreiding van virusziekten in de zomer vergemakkelijken.