Vertaling van "jours la température de vos frigos " (Frans → Nederlands) :

Vérifiez tous les jours la température de vos frigos et congélateurs au moyen d’un thermomètre (voir tableau
Lees dagelijks de temperatuur af van je koelkast en diepvriezer via een display of losse thermometer.

Préservation et conservation Le sirop reconstitué peut être conservé pendant 14 jours à température ambiante; ne pas conserver au frigo.
Houdbaarheid en bewaring Klaargemaakte siropen kunnen 14 dagen bewaard worden op kamertemperatuur (niet in de koelkast).

Préservation et conservation La suspension orale peut être conservée pendant 14 jours à température ambiante; ne pas conserver au frigo.
Houdbaarheid en bewaring De orale suspensie kan 14 dagen bewaard blijven op kamertemperatuur (niet in de koelkast).

Préservation et conservation La suspension buvable reconstituée peut être conservé pendant 5 jours à température ambiante; ne pas conserver au frigo.
Houdbaarheid en bewaring De klaargemaakte orale suspensie kan 5 dagen bewaard worden op kamertemperatuur (niet in de koelkast).

Les solutions de Glazidim (1 mg/ml à 40 mg/ml de ceftazidime) conservent toute leur activité pendant 24 heures à une température ambiante (< 25°C) ou pendant 7 jours si conservées au frigo (2 – 8°C) lorsqu'elles sont préparées avec de l'eau pour injection ou avec les liquides de perfusion suivants :
Glazidimoplossingen (1 mg/ml tot 40 mg/ml ceftazidim) behouden bij kamertemperatuur (< 25°C) gedurende 24 uur en bij bewaring in een koelkast (2 - 8°C) gedurende 7 dagen hun werkzaamheid als zij met water voor injectie of met één van de volgende infuusoplossingen bereid werden:

Des solutions à 0,05 mg/ml et 0,25 mg/ml peuvent être conservées dans les liquides pour dialyse péritonéale pendant 24 heures à température ambiante et 7 jours au frigo.
Oplossingen met 0,05 mg/ml en 0,25 mg/ml kunnen in vloeistoffen voor peritoneale dialyse gedurende 24 uur bij kamertemperatuur en gedurende 7 dagen in de koelkast bewaard worden.

Les solutions reconstituées de céfépime conservent toute leur activité pendant 24 heures à température ambiante, et pendant 7 jours au frigo (2 – 8°C).
De wedersamengestelde oplossingen op basis van cefepime behouden hun eigenschappen gedurende 24 uur bij kamertemperatuur en gedurende 7 dagen in de koelkast (2 – 8 °C).

Les solutions reconstituées de Maxipime conservent toute leur activité pendant 24 heures à température ambiante, et pendant 7 jours au frigo (2 – 8°C).
De wedersamengestelde oplossingen op basis van Maxipime behouden hun eigenschappen gedurende 24 uur bij kamertemperatuur en gedurende 7 dagen in de koelkast (2 - 8°C).

Les solutions de Glazidim conservent toute leur activité pendant 24 heures à température ambiante, et pendant 7 jours au frigo (2 – 8°C).
Oplossingen van Glazidim kunnen gedurende 24 uur bij kamertemperatuur en gedurende 7 dagen in de koelkast (2 - 8°C) bewaard worden.

Les solutions de Glazidim conservent toute leur activité pendant 24 heures à une température ambiante, et pendant 7 jours au frigo (2 – 8°C).
Oplossingen van Glazidim kunnen gedurende 24 uur bij kamertemperatuur en gedurende 7 dagen in de koelkast (2 - 8°C) bewaard worden.