Traduction de «informer votre infirmière » (Français → Néerlandais) :

Veuillez informer votre infirmière accoucheuse et/ou votre médecin que vous prenez Citalopram Teva.
Gelieve uw vroedvrouw en/of uw arts te verwittigen dat u Citalopram Teva inneemt.

Votre médecin peut modifier la dose et la fréquence d’administration en fonction de vos tests sanguins, de votre état général, des thérapies supplémentaires et de votre réponse au traitement par DACARBAZINE MEDAC. Si vous avez d’autres questions sur votre traitement, demandez plus d’informations à votre médecin, à votre infirmière ou à votre pharmacien.
Uw arts kan de dosis en de toedieningsfrequentie wijzigen afhankelijk van uw bloedonderzoek, uw algemene toestand, verdere behandelingen en uw respons op DACARBAZINE MEDAC. Als u vragen hebt over uw behandeling, raadpleeg uw arts, verpleegkundige of apotheker.

Si vous avez d’autres questions, si vous avez un doute, demandez plus d’informations à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre infirmière.
Hebt u nog vragen? Neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige.

Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations à votre médecin, à votre infirmière ou à votre pharmacien.
Als u nog vragen heeft over het gebruik van dit geneesmiddel, vraag dan uw arts, verpleegster of apotheker.

Si certains effets indésirables deviennent graves ou si vous remarquez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice, veuillez en informer votre médecin ou votre infirmière.
Wanneer één van de bijwerkingen ernstig wordt of als er bij u een bijwerking optreedt die niet in deze bijsluiter is vermeld, raadpleeg dan uw arts of verpleegkundige.

Grossesse et allaitement Veuillez informer votre infirmière accoucheuse et/ou votre médecin que vous prenez Fluvoxamine Teva.
Zwangerschap en borstvoeding Gelieve uw vroedvrouw en/of uw arts te verwittigen dat u Fluvoxamine Teva inneemt.

Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations à votre médecin ou à votre infirmière.
Als u nog vragen heeft over het gebruik van dit geneesmiddel, vraag dan uw arts of verpleegster.

Il complète les informations données par votre médecin, votre cardiologue et les infirmières spécialisées.
Hij vervolledigt de informatie gegeven door uw arts, uw cardioloog en de gespecialiseerde verpleegkundigen.

Tests sanguins ou urinaires Si votre enfant effectue des analyses de sang (nombre de globules rouges ou explorations fonctionnelles hépatiques) ou des analyses d’urine, vous devez informer le médecin ou l’infirmière qu’il prend Augmentin.
Bloed- en urinetesten Als er bloed wordt afgenomen voor bepaalde testen (zoals de controle van het rode bloedcellen of leverfunctietesten) of als urine wordt onderzocht (op glucose), vertel dan uw arts of verpleegkundige dat uw kind Augmentin gebruikt.