Traduction de «felbamate et valproate retard mylan peuvent mutuellement » (Français → Néerlandais) :

D'autres médicaments utilisés pour traiter les crises convulsives/l'épilepsie (par ex., le phénobarbital, la primidone, la phénytoïne, la carbamazépine, la lamotrigine, le felbamate) et Valproate Retard Mylan peuvent mutuellement augmenter ou réduire leurs effets.
Andere geneesmiddelen die worden gebruikt om aanvallen/epilepsie te behandelen (bv. fenobarbital, primidon, fenytoïne, carbamazepine, lamotrigine, felbamaat) en Valproate Retard Mylan kunnen elkaars effecten versterken of verzwakken.

Valproate Retard Mylan et d'autres médicaments peuvent mutuellement influencer leurs effets :
Valproate Retard Mylan en andere geneesmiddelen kunnen elkaars effecten beïnvloeden:

Ces problèmes peuvent habituellement être surmontés en prenant Valproate Retard Mylan comprimés à libération prolongée avec ou après des aliments, ou en utilisant des capsules à enrobage entérique de Valproate Mylan.
Die problemen kunnen gewoonlijk worden overwonnen door Valproate Retard Mylan tabletten met verlengde afgifte in te nemen met of na voedsel of door maagsapresistente Valproate Retard Mylan capsules te gebruiken.

- Les tests urinaires pour diagnostiquer un diabète peuvent donner des résultats faussement positifs à cause de Valproate Retard Mylan.
- Urinetests om suikerziekte te diagnosticeren kunnen fout-positief zijn als gevolg van Valproate Retard Mylan.

Pour les enfants pesant moins de 20 kg, d'autres présentations de Valproate Retard Mylan (par exemple, une solution orale ou un sirop) sont disponibles et peuvent être prescrites au lieu des comprimés.
Voor kinderen van minder dan 20 kg bestaan er andere uitvoeringsvormen van Valproate Retard Mylan (bijvoorbeeld een oplossing door de mond of een siroop) en die kunnen worden voorgeschreven in plaats van tabletten.

Pour Valproate Retard Mylan comprimés à libération prolongée, les effets pharmacologiques peuvent ne pas présenter de corrélation claire avec les taux plasmatiques d'acide valproïque total ou libre (non lié).
Met Valproate Retard Mylan tabletten met verlengde afgifte correleren de farmacologische effecten misschien niet duidelijk met de totale plasmaconcentratie of de plasmaconcentraties van vrij valproïnezuur.

Si vous avez pris plus de Valproate Retard Mylan que vous n’auriez dû Les symptômes d'un surdosage aigu peuvent comporter des nausées, des vomissements, des étourdissements, et parfois aussi des effets indésirables graves, et même fatals, affectant le système nerveux central et la respiration.
Heeft u te veel van Valproate Retard Mylan ingenomen? Symptomen van een acute overdosering zijn misselijkheid, braken, duizeligheid, soms ook ernstige of zelfs fatale bijwerkingen op het centrale zenuwstelsel en de ademhaling.