Vertaling van "felbamate et valproate " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du felbamate
product dat felbamaat bevat

produit contenant seulement du felbamate sous forme orale
product dat enkel felbamaat in orale vorm bevat

felbamate
felbamaat

produit contenant du felbamate sous forme orale
product dat felbamaat in orale vorm bevat

valproate semisodique
seminatriumvalproaat

embryofoetopathie au valproate
foetaal valproaatsyndroom

valproate sodique
natriumvalproaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D'autres médicaments utilisés pour traiter les crises convulsives/l'épilepsie (par ex., le phénobarbital, la primidone, la phénytoïne, la carbamazépine, la lamotrigine, le felbamate) et Valproate Retard Mylan peuvent mutuellement augmenter ou réduire leurs effets.
Andere geneesmiddelen die worden gebruikt om aanvallen/epilepsie te behandelen (bv. fenobarbital, primidon, fenytoïne, carbamazepine, lamotrigine, felbamaat) en Valproate Retard Mylan kunnen elkaars effecten versterken of verzwakken.

Lors de l’association de felbamate et de valproate, on peut observer une augmentation de la concentration sérique de valproate.
Bij de associatie van felbamaat en valproaat, kunnen de serumspiegels van valproaat toenemen.

Valproate Phénytoïne Oxcarbazépine Carbamazépine Felbamate Phénobarbital Gabapentine Primidone Lévétiracétam Rifampicine Prégabaline Lopinavir/ritonavir Topiramate Association éthinylestradiol/ lévonorgestrel* Zonisamide
Valproaat Fenytoïne Oxcarbazepine Carbamazepine Felbamaat Fenobarbital Gabapentine Primidon Levetiracetam Rifampicine Pregabaline Lopinavir/ritonavir Topiramaat

Valproate Phénytoïne Oxcarbazépine Carbamazépine Felbamate Phénobarbital Gabapentine Primidone Lévétiracétam Rifampicine Prégabaline Lopinavir/ritonavir Topiramate Association éthinylestradiol/ Zonisamide lévonorgestrel** Atazanavir/ritonavir* Lithium Buproprion Olanzapine Aripiprazole
Valproaat Fenytoïne Oxcarbazepine Carbamazepine Felbamaat Fenobarbital Gabapentine Primidon Levetiracetam Rifampicine Pregabaline Lopinavir/ritonavir Topiramaat Ethinylestradiol/levonorgestrel Zonisamide combinatie** Atazanavir/ritonavir* Lithium Bupropion Olanzapine Aripiprazole

- L’association de valproate et de felbamate peut à l’inverse entraîner une augmentation des concentrations plasmatiques d’acide valproïque.
- Daarnaast kan bij een combinatie van felbamaat en valproaat de valproïnezuurplasmaconcentratie toenemen.

D'autre part, la combinaison de felbamate et de valproate peut augmenter la concentration plasmatique de l'acide valproïque.
Anderzijds kan een combinatie van felbamaat en valproaat de plasmaconcentratie van valproïnezuur verhogen.