Vertaling van "d’administration etoposid sandoz " (Frans → Nederlands) :

Mode d’administration Etoposid Sandoz est administré par perfusion intraveineuse lente (voir ci-dessous).
Etoposid Sandoz 20 mg/ml concentraat voor oplossing voor intraveneuze infusie dient voor gebruik te worden verdund (zie rubriek 6.6.).

Etoposid Sandoz peut nuire à votre bébé s'il vous est administré pendant la grossesse.
Etoposide kan uw baby schade berokkenen als het tijdens de zwangerschap wordt gegeven.

L’Etoposid Sandoz est souvent administré en association avec d'autres médicaments anticancéreux.
Etoposid Sandoz wordt vaak gegeven in combinatie met andere anti–kanker geneesmiddelen.

Il est donc recommandé d’administrer la solution d’Etoposid Sandoz sur une durée de 30 à 60 minutes.
Daarom wordt aanbevolen de oplossing Etoposid Sandoz toe te dienen over een periode van 30 tot 60 minuten.

L’administration d’Etoposid Sandoz peut entraîner des réactions au site d’injection.
Tijdens de toediening kunnen reacties op de plaats van injectie optreden.

Etoposid Sandoz sera uniquement administré par perfusion intraveineuse lente (généralement sur une durée de 30 à 60 minutes), car l’hypotension est l’un des effets indésirables possibles signalés suite à une injection intraveineuse rapide.
Etoposid Sandoz mag alleen worden gegeven als een traag intraveneus infuus (gewoonlijk over een periode van 30 tot 60 minuten) aangezien hypotensie is gerapporteerd als een mogelijke bijwerking van een snelle intraveneuze injectie.

Etoposid Sandoz ne sera pas administré si le nombre de neutrophiles est inférieur à 1 500 cellules/mm 3 ni si le nombre de plaquettes est inférieur à 100 000 cellules/mm 3 , à moins que cet état de fait ne soit dû à l’affection maligne.
Etoposid Sandoz mag niet worden toegediend bij patiënten met minder dan 1.500 neutrofielen/mm³ of minder dan 100.000 bloedplaatjes/mm³ tenzij veroorzaakt door maligne ziekte.