Vertaling van "dans cette catégorie de remboursement ne lui confère cependant " (Frans → Nederlands) :

Siéger temporairement seule dans cette catégorie de remboursement ne lui confère cependant aucun droit subjectif.
Dit verleent haar echter geen subjectief recht om tijdelijk als enige in deze vergoedingscategorie te zitten.