Traduction de «contrôlé 42 établissements horeca dans gand » (Français → Néerlandais) :

Dans la nuit du vendredi 22 février, le service de contrôle Tabac et Alcool du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement a contrôlé 42 établissements horeca dans Gand et ses alentours.
De controledienst Tabak en Alcohol van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu heeft op vrijdagnacht 22 februari 42 horecazaken in en rond Gent gecontroleerd.

Contrôle du respect de l'interdiction de fumer dans la région de Gand: près de la moitié des établissements horeca en infraction
Controle rookverbod in regio Gent: bijna de helft van de horecazaken in overtreding

Tabagisme dans les restaurants et cafés : L’AFSCA : La DG contrôle de l’AFSCA (WEB) est compétente en matière de tabagisme dans les établissements HORECA ne faisant pas partie de lieux publics (HORECA isolé).
Tabaksverbruik in restaurants en cafés : Het FAVV : Het DG contrôle van het FAVV (WEB) is bevoegd inzake tabaksverbruik in de HORECA-bedrijven die geen openbare plaats zijn (geïsoleerde HORECA).

En tant qu'exploitant d'un établissement HORECA, organisateur d'un événement, travailleur du secteur de la jeunesse, … vous souhaitez plus d'informations concernant la législation et nos contrôles?
Wilt u als uitbater van een horecazaak, organisator van een evenement, jeugdwerker, … meer informatie over de wetgeving en onze controles?

Le service de contrôle Tabac du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement a effectué des actions de contrôle ciblées durant quatre jours dans les établissements horeca de la ville d'Anvers.
De tabakscontroledienst van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu heeft vier dagen lang gerichte controleacties in horecazaken in de stad Antwerpen uitgevoerd.

Contrôle du tabagisme dans des établissements HORECA de lieux publics :
Controle roken in horeca-inrichtingen in openbare gebouwen :

Les contrôleurs de l’Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire sont compétents pour les contrôles dans les établissements horeca.
De controleurs van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen zijn bevoegd voor controles in de horeca-inrichtingen.

Médecins généralistes 12 52.533,87 39.935,20 15.481,86 Médecins spécialistes 22 185.678,73 39.833,73 63.592,41 Pharmaciens 8 55.292,87 77.677,37 18.924,70 Dentistes 24 78.296,46 27.203,12 18.067,28 Infirmiers 72 249.845,76 94.503,22 33.277,00 Kinésithérapeutes 6 39.957,53 35.219,38 7.225,97 Logopède 1 4.493,42 2.246,71 2.246,71 Prothésiste acousticien 1 473,69 118,42 118,42 Hôpitaux, établissements, 1 21.415,43 0,00 0,00 services ou centres de soins MRPA 2 13.214,77 462,38 462,38 Totaux 149 701.202,53 317.199,52 159.396,72 Source : Service d’évaluation et de contrôle médicaux
Huisartsen 12 52.533,87 39.935,20 15.481,86 Geneesheren-specialist 22 185.678,73 39.833,73 63.592,41 Apothekers 8 55.292,87 77.677,37 18.924,70 Tandartsen 24 78.296,46 27.203,12 18.067,28 Verpleegkundigen 72 249.845,76 94.503,22 33.277,00 Kinesitherapeuten 6 39.957,53 35.219,38 7.225,97 Logopedisten 1 4.493,42 2.246,71 2.246,71 Gehoorsprothesist 1 473,69 118,42 118,42 Ziekenhuizen, 1 21.415,43 0,00 0,00 verzorgingsinstellingen, -diensten of -centra