Traduction de «environnement a contrôlé 42 établissements horeca dans gand » (Français → Néerlandais) :

Dans la nuit du vendredi 22 février, le service de contrôle Tabac et Alcool du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement a contrôlé 42 établissements horeca dans Gand et ses alentours.
De controledienst Tabak en Alcohol van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu heeft op vrijdagnacht 22 februari 42 horecazaken in en rond Gent gecontroleerd.

Contrôle du respect de l'interdiction de fumer dans la région de Gand: près de la moitié des établissements horeca en infraction
Controle rookverbod in regio Gent: bijna de helft van de horecazaken in overtreding

Le service de contrôle Tabac du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement a effectué des actions de contrôle ciblées durant quatre jours dans les établissements horeca de la ville d'Anvers.
De tabakscontroledienst van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu heeft vier dagen lang gerichte controleacties in horecazaken in de stad Antwerpen uitgevoerd.