Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "consommation de médicaments exprimée en ddd " (Frans → Nederlands) :

Les données relatives à la consommation de médicaments exprimée en DDD ne sont donc qu'une estimation approximative.

De gegevens over het gebruik van geneesmiddelen die in DDD worden uitgedrukt, zijn dus slechts een approximatieve schatting.


atteint de telle pathologie est soignée avec tel type de médicaments ?) Table 6.3 le volume des prescriptions (Quelles doses, exprimées en DDD, sont prescrites aux patients ?)

pathologie worden met dat type van geneesmiddelen behandeld?) Tabel 6.3 het volume voorschriften (Welke dosissen, uitgedrukt in DDD’s, worden aan de patiënten


Schéma 1 : Consommation moyenne de médicaments (en DDD) en 2010 chez des patients atteints du SIDA de sexe masculin – classe 31 à 60 ans

Figuur 1: Gemiddeld verbruik van geneesmiddelen (in DDD) in 2010 bij mannelijke AIDS-patiënten – klasse 31 tot 60 jaar


Annexe 9 Psycho-médication : indice brut et indice standardisé direct, pour la consommation annuelle de médicaments, en DDD par bénéficiaire

Annexe 9 Psychomeidicatie : bruto- en direct gestandardiseerde index, voor jaarliks verbruik van geneesmiddelen, 2007, in DDD per rechthebbende


Schéma 2 : Consommation moyenne de médicaments (en DDD) en 2010 chez des patients atteints du SIDA de sexe féminin – classe 31 à 60 ans

Figuur 2: Gemiddeld verbruik van geneesmiddelen (in DDD) in 2010 bij vrouwelijke AIDS-patiënten – klasse 31 tot 60 jaar


Consommation moyenne de médicaments (en DDD ) - classe 31 à 60 ans

Gemiddelde gebruik van geneesmiddelen (in DDD) - klasse 31 tot 60 jaar


Les cartes représentent les indices obtenus par standardisation directe de la consommation de ces médicaments, en termes de DDD par bénéficiaire de l’assurance-maladie, mais l’information obtenue sur base du nombre de personnes ayant consommé ces médicaments a également été prise en compte dans l’interprétation.

De kaarten geven de indexen weer die verworven werden door directe standaardisatie van het verbruik voor deze medicijnen, in termen van DDD per rechthebbende op de ziekteverzekering maar de verworven informatie op basis van het aantal personen die deze geneesmiddelen hebben gebruikt werd eveneens in aanmerking genomen in de interpretatie.


La DDD est exprimée dans une certaine unité (appelée la DDU ou Defined Dose Unit): pour les médicaments monocomposés, il s’agit généralement d’une unité de poids, parfois d’une unité biologique (p. ex. pour les insulines).

De DDD wordt uitgedrukt in een bepaalde eenheid (men noemt dit de DDU of Defined Dose Unit) : voor enkelvoudige geneesmiddelen is dit meestal een gewichtseenheid, soms een biologische eenheid (bv. voor insulines).


Nous avons utilisé comme le DDD (Defined Daily Dose ou dose quotidienne recommandée établi par l’OMS pour chaque molécule pour un individu de 70 kg dans l’indication primaire du médicament) comme unité de consommation.

Als consumptie-eenheid hebben wij ons gebaseerd op de DDD (Defined Daily Dose of dagelijkse dosis, aanbevolen door de WGO voor elke molecule, bij toediening aan een individu dat 70 kg weegt, volgens de primaire indicatie van het geneesmiddel).


Dans le rapport INAMI, le point de départ est un usage de plus de 180 DDD par an pour définir l’usage chronique (ou une consommation du/des médicament/s pendant plus de 180 jours dans l’année sur base de la dose définie journalière).

In het RIZIV-rapport, is het uitgangspunt dat een gebruik van meer dan 180 DDD, per jaar, dienst kan doen als definitie voor een chronisch gebruik (of een consumptie van het (de) geneesmiddel (en) gedurende meer dan 180 dagen in het jaar, op basis van de gedefinieerde dosissen per dag).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

consommation de médicaments exprimée en ddd ->

Date index: 2024-11-01
w