Traduction de «antihypertenseurs captopril diurétiques » (Français → Néerlandais) :

Certains médicaments peuvent provoquer une stomatite : les cytostatiques, les antibiotiques, les antidépresseurs (fluoxétine, sertraline, trazodone,.), les antiépileptiques (carbamazépine, phénytoïne,.), les antihypertenseurs (captopril, diurétiques, diltiazem,.), les antimycotiques, les AINS (aspirine, diclofénac, ibuprofène, naproxène), les inhibiteurs de la pompe à protons, l’allopurinol 11 , .
Ook geneesmiddelen kunnen stomatitis uitlokken: cytostatica, antibiotica, antidepressiva (fluoxetine, sertraline, trazodon, .), anti-epileptica (carbamazepine, fenytoïne, .), antihypertensiva (captopril, diuretica, diltiazem, .), antimycotica, NSAID’s (aspirine, diclofenac, ibuprofen, naproxen), protonpompinhibitoren, allopurinol 11 , .

Chez les patients traités par une association de plusieurs antihypertenseurs, on peut, lors du passage au captopril, maintenir le traitement diurétique à une posologie identique ou inférieure.
Bij patiënten die worden behandeld met meerdere antihypertensiva, kan bij overschakeling op captopril het diureticum worden gehandhaafd op hetzelfde of een lager dosisniveau.

Le captopril peut être utilisé seul ou associé à d’autres antihypertenseurs, surtout des diurétiques thiazidiques.
Captopril mag alleen worden gebruikt of samen met andere antihypertensiva, vooral thiazidediuretica.

Si l'hypertension n'est pas contrôlée par un diurétique ou un bêta-bloquant et si l'on estime utile de maintenir cet antihypertenseur dans le traitement, on peut y ajouter le captopril.
Indien de hypertensie niet onder controle is met een diureticum of een bètablokker en indien men het nuttig acht dit anti-hypertensivum te handhaven, kan men captopril toevoegen.

Interactions souhaitées Diurétiques: Ils renforcent l’effet antihypertenseur du captopril.
Gewenste interacties: Diuretica: Versterken het antihypertensieve effect van captopril.

Certains individus dont la tension sanguine n’est pas suffisamment contrôlée par un seul agent antihypertenseur, peuvent tirer profit de l’ajout de lercanidipine à une thérapie par un bêtabloquant (aténolol), un diurétique (hydrochlorothiazide) ou un inhibiteur de l’enzyme de conversion de l’angiotensine (captopril ou énalapril).
Sommige personen die niet voldoende onder controle zijn met een enkel antihypertensivum, kunnen gunstig reageren op de toevoeging van lercanidipine aan de behandeling met een bètablokker (atenolol), een diureticum (hydrochloorthiazide) of een angiotensine-converterend-enzymremmer (captopril of enalapril).

Certains patients qui ne réagissent pas suffisamment à un antihypertenseur seul peuvent bénéficier de l’ajout de Lercanidipine EG à un traitement par un bêtabloquant (aténolol), un diurétique (hydrochlorothiazide) ou un inhibiteur de l'enzyme de conversion d’angiotensine (captopril ou énalapril).
Bepaalde patiënten die niet voldoende reageren op een enkelvoudig antihypertensief middel, kunnen baat hebben bij de toevoeging van Lercanidipine EG aan een behandeling met een bètablokker (atenolol), een diureticum (hydrochloorthiazide), of een ACE-inhibitor (captopril of enalapril).

Interactions souhaitées: Diurétiques: Ils renforcent l'effet antihypertenseur du captopril.
Gewenste interacties: Diuretica: ze versterken het antihypertensieve effect van captopril.