Vertaling van "- commencez immédiatement la plaquette suivante " (Frans → Nederlands) :

- commencez immédiatement la plaquette suivante
- start onmiddellijk met de volgende strip

Une fois arrivée à la fin de la plaquette, commencez alors immédiatement la plaquette suivante, sans période d'interruption sans pilule.
Aan het einde van de strip begint u echter direct aan de volgende strip, zonder een pilvrije periode.

Une fois arrivée à la fin de la plaquette thermoformée, commencez alors immédiatement la plaquette suivante, sans période d'interruption sans pilule.
Aan het einde van de blisterverpakking begint u echter direct aan de volgende blisterverpakking, zonder een pilvrije periode.

si vous n’avez toujours pas de règles après deux cycles complets de traitement de 21 jours, consultez immédiatement votre médecin et ne commencez pas la plaquette suivante avant d’avoir eu son accord.
8. Indien u na twee volledige behandelingscycli van 21 dagen nog steeds uw regels niet hebt, moet u onmiddellijk uw arts raadplegen en begint u niet met de derde blister zonder dat uw arts daarmee akkoord is gegaan.

Commencez directement la plaquette suivante, sans respecter de période sans pilule.
Sla de pilvrije periode over en ga meteen verder met de volgende blisterstrip.

- Commencez ensuite la plaquette suivante
- Ga dan door met de volgende strip

Sautez la période sans comprimés et commencez directement la plaquette suivante.
Sla de pilvrije periode over en ga direct verder met de volgende strip.