Traduction de «ultra-high temperature » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ultra-high temperature procedures | ultra-high temperature systems | ultra-high temperature measuring | ultra-high temperature processing
verwerking bij ultrahoge temperatuur

ultra-high temperature | UHT [Abbr.]
ultrahoge temperatuur | UHT [Abbr.]

UHT milk | ultra high temperature treated milk
UHT-melk | ultra-hoge-temperatuurmelk

UHT-milk | ultra high temperature treated milk | uperised milk | UHT [Abbr.]
geüperiseerde melk | UHT-melk | ultra-hoge-temperatuurmelk | UHT [Abbr.]

High temperature
hoge temperatuur

heat-resisting materials [ heat-resistant product | high-temperature materials ]
vuurvast materiaal [ hittebestendig materiaal | vuurvast product ]

Very high temperature reactor | VHTR
Very High Temperature Reactor | VHTR

An inherited, mild, non-hemolytic subtype of hereditary stomatocytosis that is associated with a temperature-dependent anomaly in red cell membrane permeability to potassium that leads to high in vitro potassium levels in samples stored below 37°C. N
familiale pseudohyperkaliëmie

High body temperature
hyperthermie

hyperthermia | high body temperature
hyperthermie | verhoogde lichaamstemperatuur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Imports derived from the raw milk of cows, ewes, goats or buffaloes from countries listed in Columns B and C of the Annex must have been treated with pasteurisation, high temperature short time pasteurisation (HTST) or ultra-high temperature (UHT) treatments, depending on the Column (B or C) in which the country is listed.
Invoer die is afgeleid van rauwe melk van koeien, ooien, geiten of buffelkoeien uit landen die in kolom B en C van de bijlage zijn opgenomen, moeten een pasteurisatiebehandeling ondergaan. Afhankelijk van de kolom (B of C) waarin ze zijn opgenomen, gaat het om een kortstondige pasteurisatie bij hoge temperatuur (HTST) of een ultrahogetemperatuurbehandeling (UHT).

an ultra high temperature (UHT) treatment at not less than 135 °C in combination with a suitable holding time.
een ultrahogetemperatuur (UHT)-behandeling bij ten minste 135 °C gedurende voldoende lange tijd.

Ultra high temperature (UHT) treatment is achieved by a treatment:
ultrahogetemperatuur (UHT)-behandeling wordt verricht door een behandeling:

(1) UHT= Ultra-High Temperature treatment at 132 °C for at least one second.
(1) UHT= Ultrahogetemperatuur-behandeling bij 132 °C gedurende ten minste één seconde.

the process used should conform to an internationally recognised standard (for example, pasteurisation, ultra high temperature or sterilisation).
Het toegepaste proces moet voldoen aan een internationaal erkende norm (bv. pasteurisatie, ultrahoge temperatuur of sterilisatie).

(b)Ultra high temperature (UHT) treatment is achieved by a treatment:
b)Ultrahogetemperatuur (UHT)-behandeling wordt verricht door een behandeling:

(3) UHT= Ultra High Temperature treatment at 132 °C for at least one second.
(3) UHT= Ultrahogetemperatuur-behandeling bij 132 °C gedurende ten minste één seconde.

Where the 'ultra high temperature' milk treatment process is employed by direct contact of milk and steam, the steam must be obtained from potable water and must not leave deposits of foreign matter in the milk or affect it adversely.
Als bij de behandeling volgens het "ultrahogetemperatuurprocédé" melk en stoom rechtstreeks met elkaar in aanraking komen, moet de stoom verkregen zijn uit drinkwater en mag deze geen vreemde stoffen aan de melk afgeven noch anderszins de melk nadelig beïnvloeden.