Vertaling van "supplemental oxygen " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

supplemental oxygen
aanvullende ademhalingszuurstof

Hypoxia altitude simulation test with supplemental oxygen titration
hoogtesimulatietest met zuurstoftitratie

Dependence on supplemental oxygen
zuurstofafhankelijkheid

Dependence on continuous supplemental oxygen
afhankelijkheid van continue supplementaire zuurstof

operate oxygenation equipment | oxygenation equipment using | oxygenation equipment operating | use oxygenation equipment
materiaal voor zuurstoftoevoer gebruiken | uitrusting voor zuurstoftoevoer gebruiken

metal cutting with oxygen torch | oxygen cutting torch operation | cutting metal with oxygen torch | operate oxygen cutting torch
zuurstofsnijbranders gebruiken

oxygen moving | transferring oxygen | move oxygen | transfer oxygen
zuurstof overbrengen

oxygen arc cutting electrode with central oxygen hole | tubular oxygen arc cutting electrode
snij-elektrode(met centrale zuurstoftoevoer)

basic oxygen steel | oxygen steel | oxygen-blown steel
oxystaal

food supplement [ nutritional supplement ]
voedingssupplement [ aanvullende voeding | voedselsupplement ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Notwithstanding NCO.SPEC.110(f), the requirement to use supplemental oxygen shall not be applicable for crew members other than the pilot-in-command and for task specialists carrying out duties essential to the specialised task, whenever the cabin altitude:
Onverminderd het bepaalde in NCO.SPEC.110, onder f), zijn bemanningsleden die het gezag niet voeren en taakspecialisten die essentiële handelingen voor de gespecialiseerde taak uitvoeren, niet verplicht aanvullende zuurstof te gebruiken wanneer de cabinedrukhoogte:

the previous experience of the operator in conducting operations above 13 000 ft without using supplemental oxygen;
de eerdere opgedane ervaring van de exploitant met vluchtuitvoeringen boven 13 000 voet zonder gebruik van aanvullende zuurstof;

Notwithstanding (a) and except for parachute operations, short excursions of a specified duration above 13 000 ft without using supplemental oxygen on other-than-complex aeroplanes and helicopters may be undertaken with a prior approval of the competent authority based on the consideration of the following:
Onverminderd het bepaalde onder a) en met uitzondering van parachutevluchten zijn bij andere dan complexe vliegtuigen en helikopters korte uitwijkingen van vastgelegde duur boven 13 000 voet zonder gebruik van aanvullende zuurstof toegestaan, mits de bevoegde autoriteit vooraf goedkeuring heeft verleend op basis van de volgende criteria:

ensure that task specialists and crew members use supplemental oxygen continuously whenever the cabin altitude exceeds 10 000 ft for a period of more than 30 minutes and whenever the cabin altitude exceeds 13 000 ft.
erop toe te zien dat taakspecialisten en bemanningsleden ononderbroken aanvullende zuurstof gebruiken wanneer de cabinedrukhoogte gedurende meer dan 30 minuten 10 000 voet overschrijdt en telkens wanneer de cabinedrukhoogte 13 000 voet overschrijdt.

The operator shall ensure that task specialists and crew members use supplemental oxygen continuously whenever the cabin altitude exceeds 10 000 ft for a period of more than 30 minutes and whenever the cabin altitude exceeds 13 000 ft, unless otherwise approved by the competent authority and in accordance with SOPs.
De exploitant zorgt ervoor dat taakspecialisten en bemanningsleden ononderbroken aanvullende zuurstof gebruiken wanneer de cabinedrukhoogte gedurende meer dan 30 minuten 10 000 voet overschrijdt en telkens wanneer de cabinedrukhoogte 13 000 voet overschrijdt, tenzij de bevoegde autoriteit anders bepaalt, en in overeenstemming met de standaardvluchtuitvoeringsprocedures.

This may be supplemented, in the case of corresponding closure of upstream plant, by ECU 50 per tonne in the case of electric steelworks and ECU 100 per tonne in the case of oxygen-blown steelworks and other upstream plant.
Hierbij kan, in geval van sluiting van aan het produktieproces voorafgaande installaties, 50 ecu per ton worden gevoegd voor elektrostaalfabrieken en 100 ecu per ton voor oxystaalfabrieken en andere aan het produktieproces voorafgaande installaties.