Traduction de «register visitors » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

record visitors | register the visitors | register visitors | registering visitors
bezoekers registreren

coordinate visitor tours | monitor touring by visitors | monitor tours with visitors | monitor visitor tours
rondleidingen van bezoekers opvolgen | rondleidingen van bezoekers controleren | rondleidingen van bezoekers volgen

assemble visitors' supplies | collect visitor supplies | assemble supplies of visitors | assemble visitor supplies
benodigdheden voor bezoekers verzamelen

professional visitor | trade visitor
professionele bezoeker

EU Visitors Programme | European Union Visitors Programme | EUVP [Abbr.]
Bezoekersprogramma Europese Unie | EUVP [Abbr.]

control register | instruction register | instructions register | program address counter | program register | statement register
instructieregister | opdrachtregister

land register [ cadastral register | cadastral survey of tax | register of land ]
kadaster [ grondregister | kadasterplan ]

Visitor hygiene coverall
hygiënische overall voor bezoekers

registered trademark [ registered trade mark ]
gedeponeerd merk

registration of a company [ business register | company register ]
registratie van maatschappij

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Moreover, the portal will direct visitors to certain registers interconnected at European level via links to the bodies that manage these projects[16].
Voorts kan het portaal de gebruikers doorverwijzen naar bepaalde registers die op Europees niveau onderling gekoppeld zijn, door middel van links naar de organisaties die deze projecten beheren[16].

The Transparency Register website received an average of 7,000 unique visitors every month, and the helpdesk responded to an average of 30 phone calls and 100 e-mails every week.
Het Transparantieregister ontving gemiddeld 7 000 unieke bezoekers per maand en de helpdesk beantwoordde gemiddeld 30 telefoontjes en 100 e‑mails per week.

In 2011, 557 391 unique visitors logged on to the Council's public document register.
In 2011 hebben 557.391 verschillende bezoekers op het openbaar register van de Raad ingelogd.

Proposals to make travelling easier for visitors while also controlling our external borders more effectively, with a Registered Traveller Programme and an Entry/Exit System
Voorstellen om reizen gemakkelijker te maken voor bezoekers en tegelijk onze buitengrenzen doeltreffender te bewaken, met een programma voor geregistreerde reizigers en een inreis/uitreissysteem

21. Acknowledges the progress being registered on the visitors' programme in recent years; underlines however that further improvement could be made in areas where visitors are exposed to the real life of Parliament and expects answers to precise questions relating to the possibility of visits to the Plenary Chamber and the availability of more meeting rooms ; asks for relevant proposals by the administration to be presented by 1 July 2007;
21. erkent de vooruitgang die in de afgelopen jaren bij het bezoekersprogramma kon worden waargenomen; onderstreept echter dat verdere verbeteringen mogelijk zijn op gebieden waarbij de bezoekers in aanraking worden gebracht met de werkelijke gang van zaken bij het Europees Parlement en zijn leden en verwacht antwoorden op exacte vragen in verband met de mogelijkheid een bezoek aan de plenaire vergaderzaal te brengen en de beschikbaarheid van meer vergaderruimte ; verwacht dat de administratie vòòr 1 juli 2007 met desbetreffende voorstellen komt;

21. Acknowledges the progress being registered on the visitors' programme in recent years; underlines however that further improvement could be made in areas where visitors are exposed to the real life of Parliament and expects answers to precise questions relating to the possibility of visits to the Plenary Chamber and the availability of more meeting rooms; asks for relevant proposals by the administration to be presented by 1 July 2007;
21. erkent de vooruitgang die in de afgelopen jaren bij het bezoekersprogramma kon worden waargenomen; onderstreept echter dat verdere verbeteringen mogelijk zijn op gebieden waarbij de bezoekers in aanraking worden gebracht met de werkelijke gang van zaken bij het Europees Parlement en zijn leden en verwacht antwoorden op exacte vragen in verband met de mogelijkheid een bezoek aan de plenaire vergaderzaal te brengen en de beschikbaarheid van meer vergaderruimte; verwacht dat de administratie vòòr 1 juli 2007 met desbetreffende voorstellen komt;

2.2.4.2. all visitors must be registered;
2.2.4.2. alle bezoekers moeten worden geregistreerd;

3. Thanks in part to the direct and greatly appreciated involvement of a number of political figures (Mr Barnier, Mrs Fontaine and, shortly, Mr Michel), and thanks to the ease of access to a growing number of contributions in the various Community languages, the Futurum website has registered a steadily growing number of hits, and is now running at more than 300 000 visitors per week .
3. Zowel door de directe betrokkenheid (die door de gebruikers zeer wordt gewaardeerd) van verscheidene politieke verantwoordelijken bij het burgerforum (de heer Barnier, mevrouw Fontaine en binnenkort de heer Michel) als door de toegang die hij biedt tot een stijgend aantal in de communautaire talen ingediende en gepubliceerde bijdragen, vindt de Futurum-site een steeds grotere weerklank bij het publiek en hij bereikt thans meer dan 300.000 bezoekers per week .