Traduction de «preliminary plan » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

preliminary design | preliminary plan
voorontwerp

preliminary ruling procedure [ preliminary ruling proceedings | reference to a Community court for a preliminary ruling | reference to the EC Court of Justice for an interpretation | reference to the EC Court of Justice for a preliminary ruling ]
prejudicieel verzoek (EU) [ prejudicieel beroep EG | prejudiciële procedure | verzoek om een prejudiciële beslissing (EU) ]

propose preliminary artwork | submitting preliminary artwork | submit preliminary artwork | submit preliminary artworks
voorlopige versie van een kunstwerk indienen

preliminary issue [ preliminary matter | preliminary question ]
prejudiciële rechtsvraag

assesses students' preliminary learning experiences | assessing students' preliminary learning experiences | assess students' preliminary learning experiences | gauge students' preliminary learning experiences
voorafgaande leerervaringen van studenten beoordelen | voorafgaande leerervaringen van studenten evalueren

preliminary issue | preliminary matter | preliminary question
preliminaire kwestie | preliminaire vraag

add preliminary treatment to workpieces | administer pre production treatment to pieces of work | apply preliminary treatment to workpieces | paint pre production treatment to pieces of work
werkstukken voorbehandelen

preliminary draft budget
voorontwerp van de begroting

preliminary ruling procedure | preliminary ruling proceedings
prejudiciële procedure

preliminary
preliminair | voorafgaand

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In cases where there are no recommendations or no management plan foreseen, the Community should encourage the respective scientific committees to develop proposals for improving the availability of data and to carry out preliminary assessments.
Bij gebrek aan aanbevelingen of beheersplannen dient de Gemeenschap de betrokken wetenschappelijke comités aan te zetten tot de ontwikkeling van voorstellen om de beschikbaarheid van gegevens te verbeteren en initiële beoordelingen op te stellen.

8. The Board may require national resolution authorities to prepare preliminary draft resolution plans and the group level resolution authority to prepare a preliminary draft group resolution plan.
8. De afwikkelingsraad kan van nationale afwikkelingsautoriteiten eisen dat zij voorontwerpen van afwikkelingsplannen opstellen, en van de afwikkelingsautoriteit op groepsniveau dat zij een voorontwerp van groepsafwikkelingsplan opstelt.

8. The Board may require national resolution authorities to prepare preliminary draft resolution plans and the group level resolution authority to prepare a preliminary draft group resolution plan for revision and approval by the Board .
8. De afwikkelingsraad kan van nationale afwikkelingsautoriteiten eisen dat zij voorontwerpen van afwikkelingsplannen opstellen, en van de afwikkelingsautoriteit op groepsniveau dat zij een voorontwerp van groepsafwikkelingsplan opstelt ter beoordeling en goedkeuring door de afwikkelingsraad .

8. The Board may require national resolution authorities to prepare preliminary draft resolution plans and the group level resolution authority to prepare a preliminary draft group resolution plan for revision and approval by the Board.
8. De afwikkelingsraad kan van nationale afwikkelingsautoriteiten eisen dat zij voorontwerpen van afwikkelingsplannen opstellen, en van de afwikkelingsautoriteit op groepsniveau dat zij een voorontwerp van groepsafwikkelingsplan opstelt ter beoordeling en goedkeuring door de afwikkelingsraad.

3. By 15 February of each year at the latest, the Executive Director shall draw up a preliminary draft budget covering the operational expenditure and the programme of work anticipated for the following financial year, and shall forward this preliminary draft to the Management Board together with an establishment plan.
3. De uitvoerend directeur stelt jaarlijks uiterlijk op 15 februari een voorlopige ontwerp-begroting op die de operationele uitgaven en het geplande werkprogramma voor het volgende financiële jaar omvat en zendt dit voorlopige ontwerp, evenals een overzicht van de personeelsformatie, naar de raad van bestuur.

8. On the basis of the estimate, the Commission shall enter in the preliminary draft general budget of the European Union the estimates it deems necessary for the establishment plan and the amount of the subsidy to be charged to the general budget, which it shall place before the budgetary authority in accordance with Article 272 of the Treaty.
8. Op basis van deze raming neemt de Commissie de geraamde bedragen die zij nodig acht met betrekking tot de personeelsformatie en het bedrag van de subsidie ten laste van de algemene begroting op in het voorontwerp van algemene begroting van de Europese Unie dat de Commissie overeenkomstig artikel 272 van het Verdrag voorlegt aan de begrotingsautoriteit.

4. By 15 February of each year at the latest, the Director shall draw up a preliminary draft estimate covering the operational expenditure and the preliminary programme of work anticipated for the following financial year, and shall forward this preliminary draft to the Management Board including an establishment plan.
4. De directeur stelt jaarlijks uiterlijk op 15 februari een voorontwerp van raming op die de huishoudelijke uitgaven en het voorlopige werkprogramma voor het volgende boekjaar dekt, en stuurt dit voorontwerp, inclusief een organisatieschema, naar de raad van beheer.

By 15 February of each year at the latest, the Director shall draw up a preliminary draft estimate covering the operational expenditure and the preliminary programme of work anticipated for the following financial year, and shall forward this preliminary draft to the Management Board including an establishment plan.
3. De directeur stelt jaarlijks uiterlijk op 15 februari een voorontwerp van raming op die de huishoudelijke uitgaven en het voorlopige werkprogramma voor het volgende boekjaar dekt, en stuurt dit voorontwerp, inclusief een organisatieschema, naar de raad van beheer.

7. On the basis of the statement of estimates, the Commission shall enter in the preliminary draft general budget of the European Union the estimates it deems necessary for the establishment plan and the amount of the subsidy to be charged to the general budget, which it shall place before the budgetary authority in accordance with Article 272 of the Treaty.
7. Op basis van deze raming neemt de Commissie de geraamde bedragen die zij nodig acht met betrekking tot de personeelsformatie en het bedrag van de subsidie ten laste van de algemene begroting op in het voorontwerp van algemene begroting van de Europese Unie, dat zij overeenkomstig artikel 272 van het Verdrag voorlegt aan de begrotingsautoriteit.

As an interim outcome of this analysis, it is planned to incorporate the suggested reduction of 175 posts in the Preliminary Draft Budget 2002.
Als voorlopig resultaat van deze analyse is het plan opgevat om de voorgestelde inkrimping van het personeel met 175 posten op te nemen in het voorontwerp van begroting 2002.