Vertaling van "operating limit " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

approved operating limitation | approved operating limitations
goedgekeurde bedrijfslimiet

operating limit
limiet van het werkbereik

operational limit
bedrijfsmatige beperking

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptoms, clinical signs and behaviour, and other evidence such as a drug being in the patient's possession or reports from informed third parties. Many drug users take more than one type of psychoactive substance. The main diagnosis should be classified, whenever possible, according to the substance or class of substances that has caused or contributed most to the presenting clinical syndrome. Other diagnoses should be coded when other psychoactive substances have been taken in intoxicating amounts (common fourth character .0) or to the extent of causing harm (common fourth character .1), dependence (common fourth character .2) or other disorders (common fourth character .3-.9). Only in cases in which patterns of psychoactive substance-taking are chaotic and indiscriminate, or in which the contributions of different psychoactive substances are inextricably mixed, should the diagnosis of disorders resulting from multiple drug use (F19.-) be used. | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories F10-F19: Code Title .0 Acute intoxication A condition that follows the administration of a psychoactive substance resulting in disturbances in level of consciousness, cognition, perception, affect or behaviour, o ...
Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.

A rare and isolated orofacial defect with manifestation of incomplete median clefts of both the lower lip (limited to the vermilion, with no muscle involvement) and upper lip (with muscle involvement), double labial frenulum and fusion of the upper g
familiale mediane splijting van boven- en onderlip

Lamellar ichthyosis (limited type)
beperkte vorm van lamellaire ichtyose

address budgetary limits | take into account budgetary limits | comprehend budgetary limits | understand budgetary limits
begrip hebben voor budgettaire beperkingen

Injuries by explosion of bombs or mines placed in the course of operations of war, if the explosion occurred after cessation of hostilities Injuries due to operations of war and classifiable to Y36.0-Y36.7 or Y36.9 but occurring after cessation of hostilities
letsel door explosie van bommen of mijnen geplaatst in de loop van oorlogshandelingen, indien de explosie plaatsvond na staken van vijandelijkheden | letsel door oorlogshandelingen geclassificeerd onder Y36.0-Y36.7 of Y36.9, maar na staken van vijandelijkheden

Limited cutaneous systemic sclerosis
systemische sclerose met gelimiteerde cutane aantasting

Organ-limited amyloidosis
amyloïdose beperkt tot orgaan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

UK: University College London, Imperial College London, Amalyst Ltd, G24 Power Ltd, The University of Nottingham, University of Sheffield, Queen Mary University of London, BAE Systems (Operations) Limited, University of Sunderland
Verenigd Koninkrijk: University College London, Imperial College London, Amalyst Ltd, G24 Power Ltd, The University of Nottingham, University of Sheffield, University of London, BAE Systems (Operations) Limited, University of Sunderland

Four studies published today show there is virtually no pattern or coherence in broadband markets across the EU. Consumers are also baffled by the varying information provided by operators, limiting their ability to make the choice that best suits them.
Uit vier vandaag gepubliceerde studies blijkt dat er zo goed als geen samenhang of logica bestaat op de breedbandmarkten in de EU. De consument raakt niet wijs uit de verschillende informatie die de aanbieders ter beschikking stellen, waardoor hij niet gemakkelijk kan nagaan wat voor hem de beste keuze is.

Thus, the use of electronic catalogues for the presentation of tenders should not entail the possibility of economic operators limiting themselves to the transmission of their general catalogue.
Het gebruik van elektronische catalogi voor de presentatie van de inschrijvingen mag er dus niet toe leiden dat ondernemers de mogelijkheid hebben zich te beperken tot toezending van hun algemene catalogus.

maintenance, testing, inspection and servicing so as to ensure that the radiation source and the installation continue to meet the design requirements, operational limits and conditions of operation throughout their lifetime;
onderhoud, tests, inspectie en bijstand, zodat de stralingsbron en installatie tijdens hun hele levensduur aan de vormvereisten, operationele grenzen en voorwaarden blijven voldoen;

5. Member States shall require the undertaking to promptly notify the occurrence of any significant event resulting or liable to result in the exposure of an individual beyond the operational limits or conditions of operation specified in licensing requirements with regard to occupational or public exposure or as defined by the authorities for medical exposure.
5. De lidstaten eisen dat de onderneming onmiddellijk melding maakt van elke belangrijke gebeurtenis die leidt of kan leiden tot de blootstelling van een persoon boven de operationele grenzen of voorwaarden als bepaald in de vergunningsvoorschriften voor beroepsmatige blootstelling of blootstelling van de bevolking, of als vastgesteld door de autoriteiten voor medische blootstelling.

(b) The operating limitations and other information necessary for safe operation must be made available to the crew members.
2.b. Informatie over het gebruiksgebied en andere informatie die nodig is voor een veilig gebruik moeten ter beschikking van de bemanningsleden staan.

(b) The operating limitations and other information necessary for safe operation must be made available to the crew members by means of manuals, handbooks, markings and placards, as appropriate..
2.b. Informatie over het gebruiksgebied en andere informatie die nodig is voor een veilig gebruik moeten ter beschikking van de bemanningsleden staan in de vorm van gebruiksaanwijzingen, handleidingen, opschriften en plakkaten, naar gelang van het geval.

As a new franchise, it is intended to commence on 17 October 2004 comprising services on regional and local routes presently covered by two franchises: the North West regional franchise, operated by North Western Trains Company Limited ("North Western"), a subsidiary of FirstGroup plc, and the North East, Yorkshire and Humber regional franchise, operated by Arriva Trains Northern Limited, a subsidiary of Arriva plc.
Onder deze nieuwe concessie zullen vanaf 17 oktober 2004 regionale en lokale lijnen worden geëxploiteerd die momenteel nog onder twee concessies vallen: de 'North West'-concessie, die wordt geëxploiteerd door North Western Trains Company Ltd ("North Western"), een dochteronderneming van FirstGroup plc, en de 'North East, Yorkshire and Humber'-concessie, die wordt geëxploiteerd door Arriva Trains Northern Ltd, een dochter van Arriva plc.

The scope of the directive is extended to cover all railway undertakings established in the Community (excluding some companies operating limited services, e.g. local or regional services).
Het toepassingsgebied van de richtlijn wordt uitgebreid tot alle in de Gemeenschap gevestigde spoorwegondernemingen (uitgezonderd bepaalde ondernemingen met een beperkt dienstenpakket, zoals lokale of regionale diensten).

COMPARATIVE TABLE REGUARDING THE GRANTING OF COMPETING MOBILE LICENCES IN THE COMMUNITY GSM DCS SELECTION SECOND (AND RELEVANT CIRCUMSTANCES OPERA- 1800 FURTHER) OPERATOR(S) TORS OPERA- TORS B 2 - auction element equivalent amount to be amongst the selection paid by public operator criteria of the second operator DK 2 - qualitative criteria same annual fee only DE 2 1 qualitative criteria same annual fee only GR 2 - auction only public operator excluded from auction E 2 - auction element compensations currently discussed FIN 2 - qualitative criteria same annual fee only F 2 1 qualitative criteria same annual fee only IR 1 - auction element limited weighing (19%) - similar amount requested from public operator I 2 - auction element no similar amount requested from public operator L 1 - no intervention of the Commission taking account size of the country NL 2 - qualitative criteria same annual fee only A 1 (but - auction element Austria announced same tender payment by public issued) operator PT 2 - qualitative criteria same annual fee only SV 3 - qualitative criteria same annual fee only UK 2 2 qualitative criteria same annual fee only ***
COMPARATIVE TABLE REGARDING THE GRANTING OF COMPETING MOBILE LICENSES IN THE COMMUNITY GSM DCS SELECTION SECOND (and RELEVANT OPERA- 1800 further) operator(s) CIRCUMSTANCES TORS OPERA- TORS B 2 - auction element equivalent amount to amongst the selection be paid by public criteria of the operator second operator DK 2 - qualitative criteria same annual fee only DE 2 1 qualitative criteria same annual fee only GR 2 - auction only public operator excluded from auction E 2 - auction element compensations currently discussed FIN 2 - qualitative criteria same annual fee only F 2 1 qualitative criteria same annual fee only IR 1 - auction element limited weighing (19%) - similar amount requested from public operator I 2 - auction element no similar amount requested from public operator L 1 - no intervention of the Commission taking account size of the country NL 2 - qualitative criteria same annual fee only A 1 (but - auction element Austria announced tender same payment by issued public operator ) PT 2 - qualitative criteria same annual fee only SV 3 - qualitative criteria same annual fee only UK 2 2 qualitative criteria same annual fee only * * *