Vertaling van "non-native species " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

invasive species [ expanding species | IAS | invasive alien species | invasive exotic plants | invasive non-native species ]
invasieve soort [ expansieve soort | invasief organisme | invasieve exoot | invasieve uitheemse plant | invasieve uitheemse soort | IUS ]

alien invasive species | invasive alien species | invasive non-native species | invasive species | IAS [Abbr.]
invasieve exoot | invasieve uitheemse soort | IAS [Abbr.] | IUS [Abbr.]

alien species | non-native species
uitheemse soort

indigenous population [ aboriginal | aborigine | American Indian | Basques | Eskimo | Gorals | indigenous people | Innuit | Inuit | Inuk | Lapps | native | Native American | Sami | Skolts | Skolt Sami ]
autochtone bevolking [ Aboriginal | Eskimo | inboorling | Indiaan | inheemse bevolking | Inuit | Lappen | Samen | volksstam ]

collecting live aquatic food species | harvesting live aquatic species | harvest live aquatic species | live aquatic food species harvesting
levende aquatische soorten vangen | levende aquatische soorten binnenhalen | levende aquatische soorten oogsten

facilitate cultured aquaculture species spawning | induce cultured aquaculture species spawning | induce spawning of cultured aquaculture species | inducing spawning of cultured aquaculture species
paaien opwekken bij gekweekte aquacultuursoorten

types of domesticated animals species | types of livestock species | livestock species | species of livestock
soorten vee

self-fertilised species | self-pollinated species | self-pollinating species
autogame soort

protected species [ endangered species | Wildlife conservation(STW) ]
beschermde soort [ bedreigde soort | met uitsterving bedreigde soort ]

Reactive oxygen species 1 positive non-small cell lung cancer
ROS (reactive oxygen species) 1 positieve niet-kleincellige longkanker

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(3) The threat to biodiversity and ecosystem services that invasive alien species pose can take different forms such as impacting severely on native species and ecosystem structure and function through alteration of habitat, predation, competition, transmission of diseases, replacement of native species throughout a significant proportion of range and genetic effects by hybridisation.
(3) De bedreiging van invasieve uitheemse soorten voor de biodiversiteit en ecosysteemdiensten kan verschillende vormen aannemen, zoals zeer negatieve gevolgen voor inheemse soorten en de structuur en werking van ecosystemen door verandering van de habitat, predatie, concurrentie, overbrenging van ziekten, een vervanging van inheemse soorten in een significant deel van hun verspreidingsgebied en genetische effecten als gevolg van kruisingen.

Invasive alien species can transform the structure and species composition of ecosystems by repressing or excluding native species, either directly by predation or competing with them for resources or indirectly by modifying habitats or changing the way nutrients are cycled through the system.
Invasieve uitheemse soorten kunnen de structuur en de soortensamenstelling van ecosystemen wijzigen door inheemse soorten te verdringen of weg te concurreren, hetzij direct, door predatie of concurrentie om hulpbronnen, hetzij indirect, door habitats te veranderen of de kringloop van nutriënten in het ecosysteem te wijzigen.

The cost to human health includes the spread of disease as well as allergens; to the economy damage to agriculture and infrastructure; and to the environment the irretrievable loss of native species, damaging ecosystems and the biodiversity that underpins them.
Ze brengen schade toe aan de volksgezondheid (onder meer door de verspreiding van ziekten en allergenen), aan de economie (landbouw- en infrastructuurschade) en aan het milieu (het onherstelbare verlies van inheemse soorten berokkent schade aan de ecosystemen en de biodiversiteit waarvan deze afhankelijk zijn).

The EASIN network will help people in Europe get better information about where non-native species are, and how common they are – and that will support better policy making on this difficult issue".
Het EASIN-netwerk zal mensen in Europa betere informatie over de verspreiding en de populatiegrootte van deze soorten bieden, waardoor er betere maatregelen kunnen worden genomen om deze moeilijke kwestie aan te pakken".

In the EU biodiversity is lost mainly due to changes in land use, pollution, the overexploitation of resources, the uncontrolled spread of non-native species, and climate change.
In de EU gaat biodiversiteit vooral verloren door de veranderingen in het landgebruik, de verontreiniging, de overexploitatie van hulpbronnen, de ongecontroleerde verspreiding van niet-inheemse soorten en de klimaatverandering.

49. Taking into account the economic, social and environmental value of agricultural and livestock genetic diversity, urges the Commission to define specific priority targets to halt the loss of genetic diversity and halt the loss of native species; calls further for the adoption of a definition of ‘native’ / ‘non-native’ breeds and measures for their conservation;
49. verzoekt de Commissie, gezien de economische, sociale en milieuwaarde van genetische diversiteit in de landbouw en de veeteelt, specifieke prioritaire streefcijfers vast te stellen om het verlies van genetische diversiteit en van inheemse soorten een halt toe te roepen; verzoekt tevens om een definitie van inheemse/niet-inheemse veesoorten en om maatregelen met het oog op de instandhouding ervan;

The European Commission has proposed measures to regulate the introduction of non-native species in aquaculture so as to prevent their possible negative impact on the surrounding environment.
De Europese Commissie heeft maatregelen voorgesteld om de introductie van uitheemse soorten in de aquacultuur te reguleren, zodat mogelijke negatieve effecten daarvan op het milieu kunnen worden voorkomen.

Non-native species which have spread to continents and countries where they were previously not found have in some cases displaced native species and ecosystems and also caused substantial economic damage.
Vreemde soorten die zich naar nieuwe continenten en landen hebben verspreid, hebben in sommige gevallen de inheemse soorten en ecosystemen verdrongen en hebben ook tot aanzienlijke economische verliezen geleid.