54. Is concerned about the influence pre-financings have had mainly in the policy areas ‘External aid, Development and Enlargement’ and ‘Research and Internal Policies’; notes an increased use of pre-financings and an overall error rate below 2 % in these two policy areas; notes, furthermore, the Court of Auditor's conclusions that pre-financings were free from material error but interim and final payments remain affected by a material level of error (Annual Report, points 5.35 and 6.48);
54. is bezorgd over het vastgestelde effect van voorfinancieringen, met name op de beleidsterreinen „Externe steun, ontwikkeling en uitbreiding” en „Onderzoek en intern beleid”; constateert dat er meer gebruik is gemaakt van voorfinanciering en dat de totale foutenpercentages op deze twee beleidsterreinen onder de 2% liggen; merkt verder op dat de Rekenkamer wel concludeert dat de voorfinancieringen vrij geen materiële fouten vertoonden, maar dat de tussentijdse en saldobetalingen nog steeds een substantieel foutenpercentage laten zien (Jaarverslag, punten 5.35 en 6.48);