Traduction de «market access strategy » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

market access strategy
markttoegangsstrategie

Advisory Committee for implementation of activities relating to the Community market access strategy
Raadgevend Comité inzake de uitvoering van activiteiten betreffende een communautaire strategie inzake markttoegang

create a plan of action for accessibility | develop accessibility strategies | develop a strategy for accessibility | develop strategies for accessibility
strategieën opstellen die de toegankelijkheid moeten verbeteren | zorgen voor een betere toegankelijkheid | toegangsstrategieën ontwikkelen | zorgen voor betere toegankelijkheid in de toekomst

assist in gaining access to job market | facilitating job market access | enable job market access | facilitate job market access
toegang tot de arbeidsmarkt faciliteren | toegang tot de arbeidsmarkt vergemakkelijken

pre-accession strategy
pretoetredingsstrategie

access to the market | market access
markttoegang | toegang tot de markt

market entry scheme, market entry strategy | planning of market entry | market entry plan | market entry planning
planning voor toegang tot de markt | planning voor toetreding tot de markt

market access [ trade outlet ]
toegang tot de markt [ afzetmarkt ]

job access [ access to the labour market | employment opportunity | job market | job perspective ]
toegang tot het arbeidsproces [ betreding van de arbeidsmarkt | kans om werk te krijgen | toegang tot de arbeidsmarkt | vooruitzichten op tewerkstelling | werkgelegenheidsmogelijkheden ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EU Market Access Strategy was launched in 1996[2] with the aim of enforcing multilateral and bilateral trade agreements and ensuring that third country markets were open to EU exports. This strategy aimed to provide exporters with information on market access conditions and a framework within which to tackle the barriers to trade in goods, services, intellectual property and investment.
De markttoegangsstrategie van de EU ging in 1996 van start[2] om toe te zien op de naleving van bi- en multilaterale handelsovereenkomsten en om ervoor te zorgen dat de markten van derde landen werden opengesteld voor invoer uit de EU. Met deze strategie werd beoogd exporteurs informatie te verschaffen over markttoegangsvoorwaarden en een kader te bieden waarbinnen belemmeringen voor de handel in goederen, diensten, intellectuele eigendom en investeringen konden worden bestreden.

The Market Access Strategy (MAS) will remain a key element of our enforcement activities. [28] Our partnership with Member States and business has allowed us to create market access teams in third countries and in Brussels.
De markttoegangsstrategie blijft een kernelement van onze handhavingsactiviteiten.[28] Dankzij ons partnerschap met de lidstaten en het bedrijfsleven konden wij markttoegangsteams in derde landen en in Brussel in het leven roepen.

The EU market access strategy is an important tool to address the different kinds of trade barriers which European companies are facing in third country markets.
De markttoegangsstrategie van de EU is een belangrijk instrument voor het aanpakken van de verschillende vormen van handelsbelemmeringen waarmee Europese ondernemingen op de markten van derde landen geconfronteerd worden.

In parallel, SMEs benefit from actions undertaken in the context of the Market Access Strategy, such as the Market Access Database or the work of over 30 Market Access Teams in key export markets who bring together the local expertise of representatives of EU delegations, Member States’ embassies and EU business with the aim of improving European companies’ access to these markets[39].
Daarnaast profiteren mkb-bedrijven van maatregelen in het kader van de markttoegangsstrategie, zoals de markttoegangsdatabank of het werk van ruim dertig markttoegangsteams in belangrijke exportmarkten, die lokale expertise van vertegenwoordigers van EU-delegaties, ambassades van de lidstaten en EU-ondernemingen bundelen om de toegang van Europese ondernemingen tot deze markten te verbeteren[39].

Action 17. The Commission will continue its efforts to establish and implement a market access strategy coherent with its growth and jobs and sustainable development objectives, ensuring access to raw materials internationally and supporting the elimination of tariff and non-tariff barriers.
Actie 17. De Commissie blijft zich inspannen voor de totstandbrenging en toepassing van een strategie voor markttoegang die afgestemd is op haar doelstellingen inzake groei, banen en duurzame ontwikkeling. Deze strategie garandeert de internationale toegankelijkheid van grondstoffen en pleit voor de afschaffing van tarifaire en niet-tarifaire belemmeringen.

The Commission is currently working on a possible Communication on the revision of Market Access Strategy, reviewing the existing strategy and instruments to focus on those sectors and markets with greatest potential gains for competitiveness.
De Commissie werkt momenteel aan een eventuele mededeling over de herziening van de strategie inzake markttoegang, teneinde de huidige strategie en instrumenten meer af te stemmen op bedrijfstakken en markten die het meest tot een verbetering van het concurrentievermogen kunnen bijdragen.