Vertaling van "major cutting edge " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cutting edge | major cutting edge
hoofdsnijkant | snijlip

repair cutting edge on machine | repair sawing blade on machine | renovate cutting edge on machine | replace sawing blade on machine
zaagblad op machine vervangen

minor cutting edge | secondary cutting edge
geleidingsrand | hulpsnijkant

point of the cutting edge | reference point of the cutting edge
beitelpunt

brands of cutting edges | categories of sawing blades | brands of sawing blades | types of sawing blades
soorten zaagbladen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Once the undisputed leader, Europe has fallen behind in the race to produce the very best cutting-edge science and has played a secondary role to the United States in the major post-war technological advances.
Ooit was Europa op dit gebied de onbetwiste leider, maar inmiddels is de Unie achterop geraakt in de race om de beste, meest geavanceerde wetenschappelijke ontwikkelingen te creëren. Met betrekking tot de belangrijkste technologische verworvenheden na de Tweede Wereldoorlog speelt Europa naast de Verenigde Staten slechts een secundaire rol.

cutting-edge and innovation-driven research in areas of key economic and societal interest and drawing on the results of European and national research, with the potential to strengthen Europe’s competitiveness at international level and find solutions for the major challenges faced by European society; ".
grensverleggend en op innovatie gericht onderzoek te doen op gebieden die economisch en maatschappelijk van groot belang zijn en voort te bouwen op de resultaten van Europees en nationaal onderzoek, zodat de concurrentiepositie van Europa op internationaal niveau kan worden versterkt, en oplossingen te vinden voor de belangrijke uitdagingen waarvoor de Europese samenleving zich geplaatst ziet; ".

The majority of these women are at the start of their research career, so this can be seen as an encouraging sign for a better representation of women in cutting-edge research in the future.
De meerderheid van deze vrouwen staat aan het begin van hun carrière als onderzoeker. Dit kan dus als een bemoedigend teken worden beschouwd voor de grotere vertegenwoordiging van vrouwen in grensverleggend onderzoek in de toekomst.

The EU supports major joint conservation efforts (for example in the Parthenon and the site of Pompeii), funds cutting-edge research, and participates in the elaboration of new, more open narratives about Europe's heritage; it also contributes to raising awareness through prizes and other initiatives, often in cooperation with civil society.
De EU steunt belangrijke gezamenlijke inspanningen voor bescherming van erfgoed (bijvoorbeeld in het Parthenon en de locatie van Pompeï), financiert baanbrekend onderzoek en neemt deel aan de uitwerking van nieuwe, meer open verhalen over het erfgoed van Europa; zij draagt ook bij aan de bewustmaking door prijzen uit te loven en andere initiatieven, die vaak in samenwerking met het maatschappelijk middenveld worden ontplooid.

cutting-edge and innovation-driven research in areas of key economic and societal interest and drawing on the results of European and national research, with the potential to strengthen Europe’s competitiveness at international level and find solutions for the major challenges faced by European society; ";
grensverleggend en op innovatie gericht onderzoek te doen op gebieden die economisch en maatschappelijk van groot belang zijn en voort te bouwen op de resultaten van Europees en nationaal onderzoek, zodat de concurrentiepositie van Europa op internationaal niveau kan worden versterkt, en oplossingen te vinden voor de belangrijke uitdagingen waarvoor de Europese samenleving zich geplaatst ziet; ";

(b)cutting-edge and innovation-driven research in areas of key economic and societal interest and drawing on the results of European and national research, with the potential to strengthen Europe’s competitiveness at international level and find solutions for the major challenges faced by European society.
b)grensverleggend en op innovatie gericht onderzoek te doen op gebieden die economisch en maatschappelijk van groot belang zijn en voort te bouwen op de resultaten van Europees en nationaal onderzoek, zodat de concurrentiepositie van Europa op internationaal niveau kan worden versterkt, en oplossingen te vinden voor de belangrijke uitdagingen waarvoor de Europese samenleving zich geplaatst ziet.

The Commission and ESA point out that “It is therefore important for Europe to pursue cutting-edge themes of space science, and space-based contributions to the understanding of the climate and our planet”, such as the behaviour of our Sun and its influence on the Earth, the origins and evolution of the solar system, the origin and evolution of stars etc. At the same time, of growing importance is the investigation of the phenomena of global change and all major Earth-sciences themes: Earth’s interior, its physical climate, its geosphere/biosphere, the atmosphere and the marine environment, and their impact on mankind.
De Commissie en het ESA stellen vervolgens: “Het is dan ook belangrijk dat Europa actief blijft in de frontlinie van de ruimtewetenschap en door middel van ruimtevaartactiviteiten een bijdrage blijft leveren aan het inzicht in het klimaat en onze planeet", zoals het gedrag van de zon en haar invloed op de aarde, de oorsprong van het zonnestelsel, de oorsprong en evolutie van sterren, enz. Steeds belangrijker wordt ook het onderzoek naar wereldwijde veranderingen en alle belangrijke thema's van de aardwetenschappen: het inwendige van de aarde, haar fysische klimaat, haar geosfeer/biosfeer, de atmosfeer en het mariene milieu, en de invloeden daarvan op de mensheid.