Traduction de «identify health objectives » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

identify objectives of health | identifying health objectives | establish health goals | identify health objectives
gezondheidsdoelen identificeren | gezondheidsdoelstellingen identificeren

identify health care users' personal capacities | identify healthcare user's personal capacity | identify patients biomechanical capacities | identify the healthcare user’s personal capacity
persoonlijke capaciteit van gebruikers van gezondheidszorg identificeren

identify health records | identify patient's medical records | identify patients' medical records | locate medical records
medische dossiers van patiënten identificeren

Scientific Committee on Emerging and Newly Identified Health Risks | SCENIHR [Abbr.]
Wetenschappelijk Comité voor nieuwe gezondheidsrisico's | WCNG [Abbr.]

Health objective
gezondheidsdoelstelling

digital object identifier | DOI [Abbr.]
digital object identifier | DOI [Abbr.]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptoms, clinical signs and behaviour, and other evidence such as a drug being in the patient's possession or reports from informed third parties. Many drug users take more than one type of psychoactive substance. The main diagnosis should be classified, whenever possible, according to the substance or class of substances that has caused or contributed most to the presenting clinical syndrome. Other diagnoses should be coded when other psychoactive substances have been taken in intoxicating amounts (common fourth character .0) or to the extent of causing harm (common fourth character .1), dependence (common fourth character .2) or other disorders (common fourth character .3-.9). Only in cases in which patterns of psychoactive substance-taking are chaotic and indiscriminate, or in which the contributions of different psychoactive substances are inextricably mixed, should the diagnosis of disorders resulting from multiple drug use (F19.-) be used. | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories F10-F19: Code Title .0 Acute intoxication A condition that follows the administration of a psychoactive substance resulting in disturbances in level of consciousness, cognition, perception, affect or behaviour, o ...
Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Court of Justice has identified several potential considerations: the risk of seriously undermining the financial balance of a social security system, the objective of maintaining on grounds of public health a balanced medical and hospital service open to all and the objective of maintaining treatment capacity or medical competence on national territory, essential for the public health, and even the survival of the population.
Het Hof van Justitie heeft een aantal mogelijke overwegingen op een rijtje gezet: het gevaar van een ernstige aantasting van het financiële evenwicht van het socialezekerheidsstelsel, de doelstelling om een evenwichtige en voor eenieder toegankelijke verzorging door artsen en ziekenhuizen in stand te houden om redenen van volksgezondheid en de instandhouding van een behandelingscapaciteit of medische deskundigheid op het nationaal grondgebied die essentieel is voor de volksgezondheid of zelfs het overleven van de bevolking.

In order to meet the major challenges facing health in the EU, this strategy identifies three objectives as key areas for the coming years.
In deze strategie worden drie hoofddoelstellingen voor de komende jaren geformuleerd om de grootste gezondheidsuitdagingen in de EU aan te gaan.

The Commission's communication "Wider Europe - Neighbourhood: A New Framework for Relations with our Eastern and Southern Neighbours" [17] indicated that the Commission will consider the possibility of creating a new instrument to support cross-border co-operation at the EU's external borders. A subsequent communication, 'Paving the way for a New Neighbourhood Instrument' [18] (NNI), issued in July 2003, assessed the possibilities in this area and identified four objectives for the instrument: (1) promoting sustainable economic development; (2) working together to address common challenges in fields such as environment, public health, prevention of and fight against organised crime; (3) ensuring efficient and secure borders; (4) promoting local, "people to people" type actions.
In haar mededeling "Het grotere Europese nabuurschap: een nieuw kader voor de betrekkingen met de oostelijke en zuidelijke buurlanden" [17] heeft de Commissie te kennen gegeven dat zij de mogelijkheid wil overwegen een nieuw instrument te creëren ter ondersteuning van de grensoverschrijdende samenwerking langs de buitengrenzen van de EU. In een daaropvolgende mededeling "De weg effenen voor een nieuw nabuurschapsinstrument" [18] (NNI), die in juli 2003 is bekendgemaakt, worden de mogelijkheden op dit gebied geëvalueerd en vier doelstellingen voor dit instrument aangegeven: (1) bevordering van duurzame economische ontwikkeling; (2) samenwerken om gemeenschappelijke problemen op terreinen zoals milieu, volksgezondheid, preventie en bestrijding van georganiseerde misdaad aan te pakken; (3) zorgen voor een efficiënte en veilige grensbewaking; (4) bevordering van plaatselijke activiteiten voor intermenselijk contact.

It also recalled the competence of the Member States for the organisation and financing of social protection and endorsed the four broad objectives within the overall challenge of modernising social protection systems as identified by the Commission: namely to make work pay and provide secure income, to make pensions safe and pension systems sustainable, to promote social inclusion and to ensure high quality and sustainable health care; it also underlined that equality between women and men must be mainstreamed in all activities aiming at these four objectives.
De Raad heeft voorts in herinnering gebracht dat de organisatie en financiering van de sociale bescherming een bevoegdheid van de lidstaten is en heeft de vier algemene doelstellingen onderschreven die de Commissie in het kader van de algehele uitdaging tot modernisering van de sociale beschermingsstelsels heeft vastgesteld, namelijk het lonend maken van werk en het bieden van een vast inkomen, het veiligstellen van pensioenen en het betaalbaar maken van de pensioenstelsels, het bevorderen van sociale integratie en het garanderen van een kwalitatief hoogwaardige en betaalbare gezondheidszorg; hij heeft ook onderstreept dat de gelijkheid tussen mannen en vrouwen moet worden geïntegreerd in alle op die vier doelstellingen gerichte activiteiten.

This strategy aims to fill the identified gaps, to improve the link between data collection and a consistent Community response system, to adjust the existing sectoral legislation in order to achieve the Environment-Health objectives of the 6th EAP and to develop incentive measures promoting exchange of information and experience between Member States.
Doel van deze strategie is om de vastgestelde hiaten op te vullen, de samenhang tussen het verzamelen van gegevens en een consistent communautair systeem van aanpak te verbeteren, de bestaande sectorale wetgeving aan te passen teneinde de doelstellingen inzake milieu en gezondheid van het zesde MAP te verwezenlijken en stimuleringsmaatregelen ter bevordering van de uitwisseling van informatie en ervaring tussen de lidstaten te ontwikkelen.

In order to implement the "Environment-Health" objectives in the 6th EAP a set of actions are identified which relates to data collection, monitoring and surveillance and further identification of measures.
Ter verwezenlijking van de doelstellingen van het zesde MAP inzake milieu en gezondheid is er een pakket maatregelen samengesteld voor gegevensverzameling, controle en toezicht en een nadere identificatie van maatregelen.

- Environmental health risks: The objectives are to identify the environmental factors that are detrimental to health, understand the mechanisms involved and determine how to prevent or minimise these effects and risks.
- Milieurisico's voor de gezondheid: doel is, de milieufactoren in kaart te brengen die de gezondheid ongunstig kunnen beïnvloeden, een beter inzicht te verwerven in de betrokken mechanismen en te bepalen hoe de betrokken effecten en risico's kunnen worden voorkomen of geminimaliseerd.

In particular, the Commission shall identify those proposals of particular relevance to the objectives and actions of the programme, and inform the Committee referred to in Article 9 of how health considerations are taken into account in these proposals and of their expected health impact.
In het bijzonder gaat de Commissie na welke voorstellen voor de doelstellingen en acties van het programma relevant zijn en informeert zij het in artikel 9 bedoelde comité over de wijze waarop in deze voorstellen rekening is gehouden met gezondheidsoverwegingen en over de verwachte gezondheidseffecten ervan.