Vertaling van "headset " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

headset
hoofdband met kop- of oortelefoon en microfoon

headset
hoofdstel | hoofdtelefoon | koptelefoon

headphone | headset
hoofdtelefoon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

voice or audio signals identifying navigation or approach aids introduced into a headset or speaker.
de stem- of geluidssignalen ter identificatie van navigatie- of naderingshulpmiddelen die naar een koptelefoon of luidspreker worden doorgeleid.

Whenever a radio communication and/or radio navigation system is required, helicopters shall be equipped with a headset with boom microphone or equivalent and a transmit button on the flight controls for each required pilot, crew member and/or task specialist at his/her assigned station.
In alle gevallen dat een systeem voor radiocommunicatie en/of radionavigatie is vereist, dient de helikopter te zijn uitgerust met een koptelefoon met statief- of galgmicrofoon of een gelijkwaardig middel en een zendknop op de bestuursinrichting voor alle piloten, bemanningsleden en/of taakspecialisten op hun post.

The main reason for this anomaly is the lack of a uniform standard for entry plug connectors of the various peripherals (chargers, headsets, transmission cables), which would be universally valid for all GSM handset brands.
De belangrijkste reden voor deze anomalie is het ontbreken van een uniforme standaard voor aansluitpunten van de diverse randapparatuur (opladers, headsets, kabels) die geldig is voor alle merken mobiele telefoons.

– (NL) Mr President, what is making voting more than usually difficult is the fact that my headset is telling me that we are voting on 66, the screen is saying the same thing, and you are saying 68.
- Mijnheer de Voorzitter, het is buitengewoon moeilijk om te stemmen als in mijn koptelefoon wordt gezegd dat we stemmen over 66, als op het scherm 66 staat en u 68 zegt.