Traduction de «frozen product » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

deep-frozen product [ deep-frozen food | deep-frozen foodstuff ]
diepvriesproduct [ diepgevroren levensmiddel | diepvriesprodukt ]

frozen product [ frozen food | frozen foodstuff ]
bevroren product [ bevroren produkt | bevroren voedingsmiddel ]

frozen food product | frozen foods
diepvriesvoedsel

thaw the straws of frozen semen | handle frozen semen | identify and handle frozen semen
bevroren sperma behandelen | bevroren sperma beheren

frozen earth storage | frozen ground storage | frozen soil storage
opslag van vloeibaar gas in bevroren grond

frozen magnetic field | frozen-in field | frozen-in magnetic field
ingevroren magnetisch veld

prepared foodstuff [ cooked foodstuff | deep-frozen dish | food preparation | pre-cooked foodstuff ]
klaargemaakt gerecht [ diepgevroren gerecht | maaltijd | toebereide levensmiddelen | toebereid gerecht | traiteur | voedseltoebereiding ]

Frozen sponge cake
bevroren biscuit

prepare catering dishes | prepare snacks and sandwiches | prepare frozen food | prepare ready-made dishes
afhaalmaaltijden maken | kant-en-klaar maaltijden maken | kant-en-klaar maaltijden bereiden | kant-en-klaar maaltijden koken

review video and motion picture production products | screen video and motion picture production products | watch video and motion picture production products | watching video and motion picture production products
kijken naar video- en filmproducten | video- en filmproducten bekijken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Frozen meat, frozen meat preparations and frozen unprocessed fishery products.
Bevroren vlees, diepgevroren vleesbereidingen en diepgevroren onverwerkte visserijproducten.

D. whereas this can create a growing climate of mistrust, because in places where the soil is contaminated with high levels of mercury and dioxin, the prices of agricultural products are very low and these products are purchased by frozen food companies;
D. overwegende dat het wantrouwen kan toenemen omdat landbouwproducten van gronden die zwaar vervuild zijn met kwik en dioxine, aan spotprijzen worden opgekocht door ondernemingen van diepvriesproducten;

C. whereas the labelling of quick-frozen foods must include the sales name, the words ‘quick-frozen’ and identification of the batch, though without any requirement to state the place of origin of the products;
C. overwegende dat het etiket van diepvrieslevensmiddelen de verkoopbenaming, de vermelding "ingevroren" en het identificatiemerk van de partij moet bevatten, maar dat de vermelding van de plaats van herkomst van de producten niet verplicht is;

Frozen meat, frozen meat preparations and frozen unprocessed fishery products
Diepgevroren vlees, diepgevroren vleesbereidingen en diepgevroren onverwerkte visserijproducten

6.1. Frozen meat, frozen meat preparations and frozen unprocessed fishery products.
6.1. Bevroren vlees, diepgevroren vleesbereidingen en diepgevroren onverwerkte visserijproducten.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32011R0809 - EN - Commission Implementing Regulation (EU) No 809/2011 of 11 August 2011 amending Regulation (EC) No 2074/2005 as regards documentation accompanying imports of frozen fishery products directly from a freezer vessel Text with EEA relevance // COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 809/2011 // of 11 August 2011 // amending Regulation (EC) No 2074/2005 as regards documentation accompanying imports of frozen fishery products directly from a freezer vessel // (Text with EEA relevance)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32011R0809 - EN - Uitvoeringsverordening (EU) nr. 809/2011 van de Commissie van 11 augustus 2011 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2074/2005 wat betreft de documenten waarvan ingevroren visserijproducten bij rechtstreekse invoer uit een vriesvaartuig vergezeld moeten gaan Voor de EER relevante tekst // UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 809/2011 VAN DE COMMISSIE // van 11 augustus 2011 // tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2074/2005 wat betreft de documenten waarvan ingevroren visserijproducten bij rechtstreekse invoer uit een vriesvaartuig vergezeld moeten gaan // (Voor de EER relevante tekst)

(hb) 'Unprocessed products' means foodstuffs that have not undergone processing, and includes products that have been divided, parted, severed, sliced, boned, minced, skinned, ground, cut, cleaned, trimmed, husked, milled, chilled, frozen, deep-frozen or thawed.
h ter) "Onverwerkte producten": levensmiddelen die geen behandeling hebben ondergaan, met inbegrip van producten die zijn verdeeld, in partjes, plakken of stukken gesneden, uitgebeend, gehakt, van de huid ontdaan, gemalen, versneden, gereinigd, bijgesneden, gepeld, geplet, gekoeld, bevroren, diepgevroren of ontdooid.

(hb) 'Unprocessed products' means foodstuffs that have not undergone processing, and includes products that have been divided, parted, severed, sliced, boned, minced, skinned, ground, cut, cleaned, trimmed, husked, milled, chilled, frozen, deep-frozen or thawed.
h ter) ‘Onverwerkte producten’: levensmiddelen die geen behandeling hebben ondergaan, met inbegrip van producten die zijn verdeeld, in partjes, plakken of stukken gesneden, uitgebeend, gehakt, van de huid ontdaan, gemalen, versneden, gereinigd, bijgesneden, gepeld, geplet, gekoeld, bevroren, diepgevroren of ontdooid.

"blood products" means products derived from blood or fractions of blood, excluding blood meal; they include dried/frozen/liquid plasma, dried whole blood, dried/frozen/liquid red cells or fractions thereof and mixtures;
bloedproducten: producten afkomstig van bloed of bloedfracties, uitgezonderd bloedmeel, daaronder begrepen gedroogd/ingevroren/vloeibaar plasma, gedroogd volledig bloed, gedroogde/ingevroren/vloeibare rode bloedcellen of fracties daarvan en mengsels;