Neither the initial seller of the goods nor the counterfeit goods are necessarily located on EU territory. Legitimate internet platforms and rights owners offering services to sellers and buyers can thus fall victim to counterfeit dealers, to the detriment of consumers, Rights Owners, e-commerce service providers, the economy and society.
Noch de oorspronkelijke verkoper van de goederen noch de namaakgoederen bevinden zich noodzakelijkerwijze op het grondgebied van de EU. Legale internetplatforms en houders van rechten die verkopers en kopers diensten aanbieden, kunnen dus het slachtoffer worden van handelaren in namaakgoederen, ten detrimente van consumenten, houders van rechten, aanbieders van internetdiensten, de economie en de samenleving.