Traduction de «blank analysis » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

assay blank | blank | blank analysis | blank determination | blank experiment | blank test
blanco proef | blancobepaling

blank | blanking plate | isolating plate | shut-off plate | spade | steel blanking plate | steel plate blank
blindflens | blindplaat

blank acceptance | blank bill | blank draft
blanco wissel

blank official document | blank document
blanco document

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptoms, clinical signs and behaviour, and other evidence such as a drug being in the patient's possession or reports from informed third parties. Many drug users take more than one type of psychoactive substance. The main diagnosis should be classified, whenever possible, according to the substance or class of substances that has caused or contributed most to the presenting clinical syndrome. Other diagnoses should be coded when other psychoactive substances have been taken in intoxicating amounts (common fourth character .0) or to the extent of causing harm (common fourth character .1), dependence (common fourth character .2) or other disorders (common fourth character .3-.9). Only in cases in which patterns of psychoactive substance-taking are chaotic and indiscriminate, or in which the contributions of different psychoactive substances are inextricably mixed, should the diagnosis of disorders resulting from multiple drug use (F19.-) be used. | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories F10-F19: Code Title .0 Acute intoxication A condition that follows the administration of a psychoactive substance resulting in disturbances in level of consciousness, cognition, perception, affect or behaviour, o ...
Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.

Gait analysis system
systeem voor ganganalyse

Analysis of expired gas for carbon monoxide
bepalen van CO in uitgeademd gas

Anterior eye segment analysis system
analysesysteem voor voorste oogbolsegment

magnetic medium [ blank cassette | floppy disc | magnetic disc | magnetic tape ]
magnetische drager [ diskette | floppydisk | magneetband | magneetschijf | magneetstrip | onbespeelde cassette ]

blank ballot paper
blanco stem

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3.6. A blank analysis shall be performed by carrying out the entire analytical procedure omitting only the sample.
3.6. Er moet een blancobepaling worden verricht door de gehele analyseprocedure met weglating van het monster uit te voeren.

4.6. A blank analysis shall be performed by carrying out the entire analytical procedure omitting only the sample.
4.6. Er moet een blancobepaling worden verricht door de gehele analyseprocedure met weglating van het monster uit te voeren.

a= ml of standard solution of sodium or potassium hydroxide 0,1 mol/l, used for the blank, carried out exactly in the same conditions as the analysis,
a= aantal milliliters gestelde natrium- of kaliumhydroxideoplossing 0,1 mol/l, gebruikt bij de blancobepaling, uitgevoerd onder precies dezelfde omstandigheden als de analyse;

Calculate the copper content of the sample taking into account the mass of the test sample, the dilutions carried out in the course of the analysis and the value of the blank.
Bereken het kopergehalte van het monster, rekening houdend met de massa van het monster en de tijdens de analyse uitgevoerde verdunningen en de waarde van de blanco.

Secondly, we find it most regrettable that Mr Corrie’s report should mention the trade and development agreement with South Africa because, in the final analysis, this report is typical of the amateur diplomacy to which the European Commission is taking ever more frequent recourse. It is perfectly astounding that the Union could have negotiated an agreement on behalf of the Member States in which a fundamental section is quite simply left blank.
In de tweede plaats is het voor ons zeer teleurstellend dat in het verslag van de heer Corrie een handels- en ontwikkelingsovereenkomst met Zuid-Afrika staat vermeld. Deze overeenkomst is echt illustratief voor het amateuristische beleid waar de Europese Commissie zich in toenemende mate aan overgeeft.

Carry out a blank test by applying the same procedure to 2 g of finely ground white mustard, omitting the sample for analysis.
Verricht op gelijke wijze een blancobepaling met 2 g fijngewreven wit mosterdzaad , echter zonder analysemonster .