Traduction de «automatic sequencer » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

automatic sequencer | sequenator | sequencer | sequencing machine
sequencer

automatic sequencing
automatische bepaling van sequenties

automatic sequence control
geprogrammeerde regeling

digital sequence | sequence of digits | numerical sequences | numerical sequencing
numerieke ketens

determine freight loading sequence | determine loading sequence for freight | determine cargo loading sequence | maximise efficiency of freight loading sequence
volgorde van lading van cargo bepalen | volgorde van lading van vracht bepalen

repair automatic sewing machines | tending automatic sewing machines | tend automatic sewing machine | tend automatic sewing machines
automatische naaimachines bedienen

Intervening DNA sequence | Intervening nucleotide sequence | Intervening sequence | Intron
Intron

electronic banking [ ATM | auto-bank | automatic teller machine | cash dispenser | HOBS | home and office banking service | home banking | internet banking | online banking | self-service bank ]
elektronische bankhandeling [ automatisch bankloket | automatische biljettenverdeler | bancomaat | geldautomaat | internetbankieren | online bankieren | telebankieren | thuisbank | videorekening ]

CIP rule | Sequence rule
Sequentieregels

Constitutional sequence
Constitutieve sequentie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the case of Class III vehicles this sequence shall be automatic, using only the service brake control.
Bij voertuigen van klasse III moet dit automatisch gebeuren, door enkel gebruik te maken van de bediening van de bedrijfsrem.

A bridging plate is a retractable device integrated into the vehicle as close as possible to the door threshold level, fully automatic and activated in conjunction with the door opening/closing sequences.
Een rolstoelbrug is een intrekbaar onderdeel van het voertuig dat zo dicht mogelijk op het niveau van de deurdrempel ligt en dat automatisch tegelijk met het openen en sluiten van de deur geactiveerd wordt.

A moveable step is a retractable device integrated into the vehicle lower than the door threshold level, fully automatic and activated in conjunction with the door opening/closing sequences.
Een beweegbare trede is een intrekbaar onderdeel van het voertuig dat onder het niveau van de deurdrempel ligt en dat automatisch tegelijk met het openen en sluiten van de deur wordt uitgestoken c.q. ingetrokken.

At the same time, however, we must make it clear that this in no way implies an automatic sequence of events but that each individual country must fulfil the conditions – the Copenhagen criteria – for membership of the Union so that the transition is made successfully from the viewpoint of both the acceding countries and the European Union as a whole.
Tegelijkertijd moeten we echter duidelijk maken dat dit op geen enkele wijze een automatische opeenvolging van gebeurtenissen betekent, maar dat elk land aan de voorwaarden – de Kopenhagencriteria – moet voldoen om voor lidmaatschap van de Unie in aanmerking te komen, zodat de overgang zowel vanuit het perspectief van het toetredende land als vanuit het perspectief van de Europese Unie als geheel succesvol verloopt.

A bridging plate is a device integrated into the vehicle, fully automatic and activated in conjunction with the door opening/closing sequences.
Een rolstoelbrug is een onderdeel van het voertuig die automatisch tegelijk met het openen en sluiten van de deur uitgestoken en neergelaten en geheven en ingetrokken wordt.

A moveable step is a device integrated into the vehicle, fully automatic and activated in conjunction with the door opening/closing sequences.
Een beweegbare trede is een onderdeel van het voertuig dat automatisch tegelijk met het openen en sluiten van de deur wordt uitgestoken c.q. ingetrokken.

The calculation is automatically made in the following sequence by the built-in CPU and Fpau is automatically set in the memory digitally at motorcycle speed intervals of 0,06 km/h to complete the running resistance setting:
Het uitlopen vindt plaats en de uitlooptijd Δti wordt berekend. Na de automatische berekening door de ingebouwde CPU wordt Fpau automatisch digitaal in het geheugen opgeslagen met snelheidsintervallen van 0,06 km/h teneinde de instelling van de rijweerstand te voltooien:

By automatic calculation in the following sequence by the built-in CPU, Fpau is automatically set in the memory at motorcycle speed intervals of 0,1 km/h, and after the coastdown test is repeated several times, the running resistance setting is computed:
Na de automatische berekening door de ingebouwde CPU wordt Fpau automatisch in het geheugen opgeslagen met snelheidsintervallen van 0,1 km/h en, nadat de uitlooptest meermaals is herhaald, wordt de instelling van de rijweerstand berekend: