Vertaling van "analyse texts for theatre " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

analyse texts for theatre | analyse theatrical texts | analyse theatre texts | examine theatre projects
theaterteksten analyseren | toneelteksten analyseren

analyse texts for illustration | research texts to be illustrated | analyse illustrated texts | analyse texts to be illustrated
teksten analyseren die moeten worden geïllustreerd

assess text before translation | examine text before translation | analyse text before translation | analyse texts before translation
tekst analyseren vóór de vertaling | tekst voorafgaand aan vertaling analyseren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Commission Regulation (EU) No 743/2014 of 9 July 2014 replacing Annex VII to Regulation (EU) No 601/2012 as regards Minimum frequency of analyses Text with EEA relevance
Verordening (EU) nr. 743/2014 van de Commissie van 9 juli 2014 tot vervanging van bijlage VII bij Verordening (EU) nr. 601/2012 wat betreft de minimale analysefrequenties Voor de EER relevante tekst

The proposed Directive will also make it easier for researchers across the EU to use text and data mining (TDM) technologies to analyse large sets of data.
De voorgestelde richtlijn zal het voor onderzoekers in de gehele EU ook gemakkelijker maken gebruik te maken van tekst- en dataminingtechnologieën (TDM) om grote datasets te analyseren.

The Commission will revise EU rules to make it easier for researchers to use "text and data mining" technologies to analyse large sets of data.
De Commissie zal de EU-regelgeving herzien om ervoor te zorgen dat onderzoekers gemakkelijker gebruik kunnen maken van technologieën op het vlak van tekst- en datamining om grote reeksen gegevens te analyseren.

The outer packaging must bear the marking of Section 3.4.7, Annex I, Section I. 1 to Directive 2008/68/EC and the text “Samples for analysis” (in French: “Echantillons destinés à l'analyse”).
Op de buitenverpakking moeten het in punt 3.4.7, bijlage I, deel I. 1, bij Richtlijn 2008/68/EG, vermelde merkteken en de tekst „Echantillons destinés à l'analyse” (monsters voor analyse) worden aangebracht.

The outer packaging must bear the marking of Section 3.4.7, Annex I, Section I. 1 to Directive 2008/68/EC and the text “Samples for analysis” (in French: “Echantillons destinés à l’analyse”).
Op de buitenverpakking moeten het in punt 3.4.7, bijlage I, deel I. 1, bij Richtlijn 2008/68/EG, vermelde merkteken en de tekst „monsters voor analyse” (in het Frans: „Echantillons destinés à l’analyse”) worden aangebracht.

In the absence of the PCN, the description text string of each transaction (after grouping together transactions with the same description text) was analysed to extract the diameter and length of the fastener sold.
Aangezien er geen PCN beschikbaar was, werd de beschrijvende tekststring van iedere transactie (na samenvoeging van alle transacties met dezelfde beschrijvende tekst) geanalyseerd om de doorsnede en lengte van het verkochte bevestigingsmiddel vast te stellen.

For the full text of the proposal and the study analysing different tax instruments, see:
Voor de volledige tekst van het voorstel en de studie naar verschillende fiscale instrumenten, zie:

The European Commission today warned that Europeans young and old could miss out on the benefits of today's high-tech information society unless more is done to make them 'media literate' enough to access, analyse and evaluate images, sounds and texts and use traditional and new media to communicate and create media content.
De Europese Commissie waarschuwt ervoor dat jong en oud de boot van de high-tech informatiemaatschappij dreigen te missen indien geen extra inspanningen worden geleverd om de Europese bevolking voldoende mediageletterd te maken om beeld-, geluids- en tekstmateriaal te vinden, te analyseren en te beoordelen en om de traditionele en nieuwe media te gebruiken om te communiceren en nieuwe inhoud te creëren.

It should include consultation with national authorities as well as with social partners on possible interpretation of the text to be analysed, particularly concerning the measures to be taken by employers to implement it.
In het kader van deze tweede analyse dienen de nationale autoriteiten en de sociale partners te worden geraadpleegd over de mogelijke interpretatie van de te analyseren tekst, met name over de door de werkgever ter uitvoering daarvan te nemen maatregelen.

Whereas the choice of statistical units to be used in particular enquiries or analyses will be determined in specific texts;
Overwegende dat de keuze van de statistische eenheid die voor een bepaalde enquête of analyse moet worden gebruikt, in specifieke teksten wordt gepreciseerd;