Traduction de «amplifying most » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

amplifying MOST | MOS amplifier | MOS amplifying transistor
MOS-versterkingstransistor

food distribution programme for the most deprived persons in the Union | food distribution scheme | Food for the Most Deprived programme | plan for the distribution of food for the benefit of the most deprived persons in the Union | scheme for the distribution of food to the most deprived persons in the Union | MDP [Abbr.]
regeling voor de voedselverstrekking aan de meest hulpbehoevenden in de Unie

high frequency amplifier | radio amplifier | radio frequency amplifier | radio-frequency amplifier | RF amplifier
hoogfrequent versterker | hoogfrequente versterker | radiofrequente versterker | radiofrequentieversterker | RF-versterker

most favoured nation [ MFN | most favoured nation clause | most favoured nation treatment ]
meest bevoorrechte natie [ MBN | meestbegunstigingsclausule | MFN-clausule ]

Breast cancer is the most common cancer in women, accounting for 25% of all new cases of cancer. Most cases are sporadic, while 5-10% are estimated to be due to an inherited predisposition. Autosomal dominant alterations in two genes, BRCA1 and BRCA2
erfelijk borst- en ovariumkanker-syndroom

A rare neuroendocrine neoplasm arising from neural crest-derived paraganglion cells (most often in the para-aortic region at the level of renal hilii, organ of Zuckerkandl, thoracic paraspinal region, bladder and carotid body) not associated with cat
niet-functionerend paraganglioom

The absence or dramatic reduction of circulating human serum albumin (HSA) with less than 50 cases reported in the literature so far. In the majority of cases the disorder is diagnosed in adulthood. Although albumin is the most abundant plasma protei
congenitale analbuminemie

Definition: This block contains disorders in which the fundamental disturbance is a change in affect or mood to depression (with or without associated anxiety) or to elation. The mood change is usually accompanied by a change in the overall level of activity; most of the other symptoms are either secondary to, or easily understood in the context of, the change in mood and activity. Most of these disorders tend to be recurrent and the onset of individual episodes can often be related to stressful events or situations.
Omschrijving: Dit zijn stoornissen waarvan de essentie een verandering in affect of stemming is richting depressiviteit (al of niet samengaand met angst) of richting euforie. Deze verandering van stemming gaat doorgaans samen met een verandering van het algehele activiteitsniveau en de meeste andere symptomen zijn ofwel een gevolg van, ofwel gemakkelijk te begrijpen in de context van, deze veranderingen van stemming en activiteit. De meeste van deze stoornissen neigen te recidiveren en het begin van afzonderlijke episoden kan dikwijls gerelateerd worden aan stressvolle gebeurtenissen of situaties.

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptoms, clinical signs and behaviour, and other evidence such as a drug being in the patient's possession or reports from informed third parties. Many drug users take more than one type of psychoactive substance. The main diagnosis should be classified, whenever possible, according to the substance or class of substances that has caused or contributed most to the presenting clinical syndrome. Other diagnoses should be coded when other psychoactive substances have been taken in intoxicating amounts (common fourth character .0) or to the extent of causing harm (common fourth character .1), dependence (common fourth character .2) or other disorders (common fourth character .3-.9). Only in cases in which patterns of psychoactive substance-taking are chaotic and indiscriminate, or in which the contributions of different psychoactive substances are inextricably mixed, should the diagnosis of disorders resulting from multiple drug use (F19.-) be used. | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories F10-F19: Code Title .0 Acute intoxication A condition that follows the administration of a psychoactive substance resulting in disturbances in level of consciousness, cognition, perception, affect or behaviour, o ...
Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.

Definition: This category should be used when two or more psychoactive substances are known to be involved, but it is impossible to assess which substance is contributing most to the disorders. It should also be used when the exact identity of some or even all the psychoactive substances being used is uncertain or unknown, since many multiple drug users themselves often do not know the details of what they are taking. | misuse of drugs NOS
verkeerd gebruik van psychoactieve middelen NNO

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

European industry is faced with higher energy prices than most of its international competitors, a trend which has been amplified by price development dynamics of recent years.
De Europese industrie wordt geconfronteerd met hogere energieprijzen dan de meeste van haar internationale concurrenten, een tendens die door de prijsontwikkelingsdynamiek van de afgelopen jaren is versterkt.

A. whereas the financial crisis that spread across the globe in 2008 has amplified the pre-crisis public deficits in most EU Member States, followed by tensions in sovereign debt markets in the most indebted ones, such as Greece, Portugal or Spain;
A. overwegende dat de financiële crisis die zich in 2008 over de hele wereld heeft verspreid de overheidstekorten die vóór de crisis in de meeste EU-lidstaten bestonden de hoogte in heeft gejaagd, waardoor er in de lidstaten met de hoogste schuldenlast spanningen zijn ontstaan op de staatsobligatiemarkten, zoals in Griekenland, Portugal en Spanje;

J. whereas this situation of extreme poverty has amplified the devastating effects of the earthquake, leading to the most serious humanitarian crisis in decades,
J. overwegende dat deze extreme armoede de verwoestende gevolgen van de aardbeving heeft versterkt en tot de ernstigste humanitaire crisis van de afgelopen decennia heeft geleid,

The programme will also continue and amplify the measures undertaken under the Urban Community initiative programmes implemented during the previous period for the most vulnerable parts of the Belgian capital.
Het programma voorziet bovendien in een vervolg op en uitbreiding van de acties die in de voorgaande programmaperiode zijn ondernomen in het kader van het communautaire initiatief URBAN ten behoeve van de kwetsbare wijken van de hoofdstad van België.

The answer to the second question is in general that in the late 80s most countries would have recycled and amplified the BSE-agent.
Over het algemeen is het antwoord op de tweede vraag dat op het eind van de jaren tachtig de meeste landen het BSE-agens hebben verwerkt en verspreid.

The rate is around 2% in most Member States; - the financial situation of European firms is broadly favourable despite sectoral difficulties which were amplified by currency fluctuations in some cases in the spring of 1995; - monetary conditions have improved.
Het percentage bedraagt ongeveer 2 % in het merendeel van de Lid-Staten; - de financiële toestand van de Europese ondernemingen is over het algemeen gunstig, ondanks sectoriële moeilijkheden, die in bepaalde gevallen nog versterkt werden door de wisselkoersschommelingen in het voorjaar van 1995; - de monetaire voorwaarden zijn verbeterd.