Traduction de «Waiter service » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

waiter service
met bediening

table service manager | waiter service manager | head waiter | head waiter/head waitress
hotelmeester | maître | hoofdober | maître d'hôtel

Waiter, formal service
kelner voor protocollaire dienst

waiter's cramp | waiters'cramp
kelnerverlamming

Waiters
Kelners

sommelier | wine manager | sommelier | wine waiter
wijnkelner | wijnober | maître-sommelier | sommelier

waiter
restaurantkelner

Bar waiter
drankkelner

Waiter, general
algemeen kelner

services of general interest [ general-interest services | public-interest services | services of general economic interest | services of public interest ]
dienst van algemeen belang [ dienst van algemeen economisch belang ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They are promoting the allocation of duties from the public to the private sector (so that the public authorities are turning into the 'waiters' of 'free competition') and the development of public private partnerships which constitute the 'battering ram' for the penetration of monopoly business groups into the social services of general interest sector.
Daarmee worden taken overgeheveld van de overheidssector naar de particuliere sector (zodat de overheid de ‘kelners’ van de ‘vrije concurrentie’ worden) en worden publiek-private partnerschappen opgericht, die de ‘stormram’ moeten zijn waarmee de monopolistische concerns de sector van de sociale diensten van algemeen belang kunnen binnendringen.