Traduction de «Visual display units » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

display device | display screen | display screen equipment | monitor | screen | video display unit | visual display unit | DSE [Abbr.] | VDU [Abbr.]
beeldapparatuur | beeldbuisstation | beeldscherm | beeldschermapparatuur | beeldschermstation | beeldschermtoetsenbord | beeldstation | computerscherm | visueel

screen [ VDU | video display unit | video monitor | visual display units(UNBIS) ]
beeldscherm [ VDU | videomonitor | visual display unit ]

display station | display unit | video-display terminal | visual display unit | VDT [Abbr.] | VDU [Abbr.]
VDU [Abbr.]

Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for Work with Visual Display Units
Reglementeringscomité betreffende de minimumvoorschriften inzake veiligheid en gezondheid met betrekking tot het werken met beeldschermapparatuur

assembling visual displays | erect visual displays | assemble visual displays | build visual displays
etalages opstellen | visuele displays opstellen

liaison with appropriate staff for visual display | work together with appropriate staff for visual display | liaise with appropriate staff for visual display | work with appropriate staff for visual display
samenwerken met de juiste medewerkers om etalages te maken

video display unit work [ display screen work | VDU work | work on screen ]
werk aan het beeldscherm

assess the visual impact of displays | judge visual impact of displays | assess visual impact of displays | test visual impact of displays
visuele impact van displays inschatten | visuele impact van etalages inschatten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Visual display units or any other interactive means of communication between the operator and the machine must be easily understood and easy to use.
Beeldschermen en andere interactieve middelen voor de communicatie tussen de bediener en de machine moeten gemakkelijk te begrijpen en te gebruiken zijn.

The vehicle unit includes a processing unit, a data memory, a real time clock, two smart card interface devices (driver and co-driver), a printer, a display, a visual warning, a calibration/downloading connector, and facilities for entry of user's inputs ; [Am. 14]
De voertuigunit bestaat uit een verwerkingseenheid, een geheugen, een tijdklok, twee smartcard-interfaces (bestuurder en bijrijder), een printer, een leesvenster, een visueel waarschuwingssignaal, een kalibratie-/overbrengingsverbinding en voorzieningen voor de invoer van gebruikersgegevens ; [Am. 14]

The vehicle unit includes a processing unit, a data memory, a real time clock, two smart card interface devices (driver and co-driver), a printer, a display, a visual warning, a calibration/downloading connector, and facilities for entry of user's inputs;
De voertuigunit bestaat uit een verwerkingseenheid, een geheugen, een tijdklok, twee smartcard-interfaces (bestuurder en bijrijder), een printer, een leesvenster, een visueel waarschuwingssignaal, een kalibratie-/overbrengingsverbinding en voorzieningen voor de invoer van gebruikersgegevens;

9. Calls on the Commission and the Member States to include gender perspectives on health and safety aspects, with special attention to pregnant women and breast feeding mothers and women-dominated jobs and, consequently, for more research into the effects of long-term visual display unit screen use, the incidence of repetitive strain injury amongst women and the aetiology of back injuries among carers; requests that the Commission make an evaluation of the consequences of three-shift work for women's health;
9. doet een beroep op de Commissie en de lidstaten om het genderperspectief op te nemen onder de gezondheids- en veiligheidsaspecten, waarbij bijzondere aandacht moet worden geschonken aan zwangere vrouwen en moeders die hun baby aan de borst voeden, alsook aan beroepen die in overwegende mate door vrouwen worden verricht, en om bij gevolg meer onderzoek te doen naar de gevolgen van langdurig werken aan beeldschermen, het voorkomen van "repetitive strain injury" onder vrouwen en de oorzaken van rugklachten bij werkers in de zorgsector; verzoekt de Commissie om een evaluatie te verrichten van de gevolgen van het werken in een drieploegendienst voor de gezondheid van vrouwen;

Integrated computer system: Systems in which the computer and visual display monitor are combined into a single unit.
Geïntegreerd computersysteem: Systeem waarbij computer en monitor zijn gecombineerd in een enkele eenheid.

1. For the purposes of subheading 8471 49, the term "systems" means automatic data processing machines whose units satisfy the conditions laid down in note 5 (B) to Chapter 84 and which comprise at least a central processing unit, one input unit (for example, a keyboard or a scanner), and one output unit (for example, a visual display unit or a printer).
1. Voor de toepassing van onderverdeling 8471 49 wordt onder "systemen" verstaan automatische gegevensverwerkende machines waarvan de eenheden voldoen aan de voorwaarden opgenomen in aantekening 5, onder B, op hoofdstuk 84 en die ten minste één centrale verwerkingseenheid, één invoereenheid (bijvoorbeeld een toetsenbord of een aftaster) en één uitvoereenheid (bijvoorbeeld een eenheid voor visuele presentatie of een afdrukker) bevatten.

- personal computers and visual display units, printers, software and miscellaneous accessories accompanying them,
- Personal computer en beeldschermeenheden, printers, programmatuur en allerlei toebehoren