Vertaling van "Ski run " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ski run
skihelling | skipiste | skispoor

piste | ski piste | ski run | ski trail
skipiste

watercraft accidents in the course of recreational activities | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories V90-V94: Code Title .0 Merchant ship .1 Passenger ship Ferry-boat Liner .2 Fishing boat .3 Other powered watercraft Hovercraft (on open water) Jet skis .4 Sailboat Yacht .5 Canoe or kayak .6 Inflatable craft (nonpowered) .7 Water-skis .8 Other unpowered watercraft Surf-board Windsurfer .9 Unspecified watercraft Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS | Ferry-boat Liner | Hovercraft (on open water) Jet skis | Yacht | Surf-board Windsurfer | Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS
ongevallen met vaartuigen tijdens recreatieve activiteiten

ski coach | ski teacher | ski & snowboard instructor | ski instructor
skimonitrice | skitrainer | skileraar | skileraar

carving skis | hourglass skis | parabolic skis
carvingski

accident to, on or involving:cable-car, not on rails | ice-yacht | land-yacht | ski chair-lift | ski-lift with gondola | caught or dragged by | fall or jump from | object thrown from or in |
gegrepen of meegesleurd doorkabelwagen, niet op rails | val of sprong van (uit)kabelwagen, niet op rails | voorwerp geworpen uit of inkabelwagen, niet op rails | ongeval met, in of op | gondelbaan (ski) | ongeval met, in of op | ijsboot | ongeval met, in of op | kabelwagen [gondel], niet op rails | ongeval met, in of op | landzeilboot | ongeval met, in of op | stoeltjeslift (ski)

calculation of stair rise and run | staircase rise and run calculation | calculate staircase rise and run measurements | calculate stairs rise and run
optrede en aantrede trap berekenen | optrede en aantrede trappen berekenen

coach staff to run the performance | coaching staff to run the performance | coach staff for running the performance | train staff to run the performance
personeel begeleiden om een voorstelling te leiden | personeel coachen om een voorstelling te leiden

hit-and-run [ hit-and-run driving | hit-and-run offence | leaving the scene of an accident ]
vluchtmisdrijf [ doorrijden na ongeval ]

accident to nonoccupant of watercraft hit by boat while water-skiing
getroffen door boot tijdens waterskiën | ongeval met niet-inzittende van vaartuig

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘snowmobile’ means a self-propelled machine that is intended for off-road travel primarily on snow, is driven by tracks in contact with snow and steered by a ski or skis in contact with the snow, and has a maximum unladen mass, in running order, of 454 kg (including standard equipment, coolant, lubricants, fuel and tools but excluding optional accessories and the driver).
38) „sneeuwscooter”: een zelfrijdende machine bedoeld voor vervoer buiten de wegen, voornamelijk op sneeuw, aangedreven door rupsbanden die in contact staan met de sneeuw en bestuurd door een ski of ski's die in contact staat of staan met de sneeuw, en met een maximale onbeladen massa in rijklare toestand van 454 kg (met inbegrip van de standaarduitrusting, koelvloeistof, smeermiddelen, brandstof en uitrustingsstukken, maar zonder optionele accessoires en bestuurder).

In that case, a German skier was injured on a ski run in the Province of Bolzano and seeks damages from a Czech skier who is supposed to have caused the accident.
In die zaak is een Duitse skiester gewond geraakt op een piste in de provincie Bozen en vordert zij schadevergoeding van de Tsjechische skiester die het ongeval zou hebben veroorzaakt.

(a)Ski runs, ski lifts and cable cars and associated developments.
a)Skihellingen, skiliften, kabelbanen en bijbehorende voorzieningen.

Ski runs, ski lifts and cable cars and associated developments.
Skihellingen, skiliften, kabelbanen en bijbehorende voorzieningen.

Ski runs have been added unilaterally without considering whether more runs are actually a good idea, and administrative practice and the legal situation were also characterised by this mindset.
Er zijn unilateraal nieuwe skipistes aangelegd, zonder dat overwogen werd of dat eigenlijk wel een goed idee was. Ook de administratieve praktijken en de juridische situatie waren op die leest geschoeid.

Can we really allow ski runs – new ski areas of 1, 2, 3 or 10 hectares which are added on to ski areas or which will be more heavily trafficked as a result of the expansion of existing ski facilities – to be completely disregarded in the calculations?
Kunnen wij eigenlijk wel toestaat dat skipistes – nieuwe skigebieden van 1, 2, 3 of 10 hectare die toegevoegd worden aan de reeds aanwezige skigebieden en die veel drukker bezocht zullen worden als gevolg van de uitbreiding van de bestaande skifaciliteiten – in de berekeningen volledig buiten beschouwing worden gelaten?

Italy is to be sent a second written warning for approving a ski-run and ski-lift at two sites called "Faggete del versante N-E della Montagna Grande" and "Monte Marsicano e Terratta".
Italië krijgt een tweede schriftelijke aanmaning wegens het toestaan van de aanleg van een skipiste en -lift in de twee gebieden "Faggete del versante N-E della Montagna Grande" en "Monte Marsicano e Terratta".

(a) Ski-runs, ski-lifts and cable-cars and associated developments;
a) Skihellingen, skiliften, kabelspoorwegen en bijbehorende voorzieningen.