Traduction de «Recreational facilities » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

recreational facilities within easy reach of built-up areas
recreatiegebied in de nabijheid van de steden

maintain recreational facility | manage recreational facilities | manage recreational facility | regulate recreational facility
recreatieaccommodatie beheren | recreatiefaciliteiten beheren

cultural facility manager | sports facility manager | recreational facilities executive | recreational facilities manager
campingdirecteur | manager recreatiecentrum | bioscoopmanager | manager recreatie-accommodatie

Recreational facility
recreatievoorziening

recreation value of water | water as a leisure and recreation facility
mogelijkheden voor waterrecreatie

leisure facilities | recreational facilities
recreatieve accomodatie | recreatieve voorzieningen

lead recreation activities | operate recreation activities | develop recreation programmes | lead recreation programmes
recreatieprogramma’s ontwikkelen

leisure park [ playground | recreation park | theme park | Recreation areas(ECLAS) | outdoor recreation(UNBIS) | playgrounds(UNBIS) ]
pretpark [ amusementspark | attractiepark | recreatiepark | speeltuin | themapark ]

Vocational/recreational cushion
kussen voor beroepsgerelateerde of recreatieve activiteiten

Recreational therapy education, guidance, and counseling
adviseren, instrueren en/of begeleiden bij bezigheidstherapie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Multifunctional recreational infrastructure shall consist of recreational facilities with a multi-functional character offering, in particular, cultural and recreational services with the exception of leisure parks and hotel facilities.
3. Multifunctionele recreatieve infrastructuur omvat recreatieve faciliteiten met een multifunctioneel karakter die met name culturele en recreatieve diensten bieden, met uitzondering van attractieparken en hotelfaciliteiten.

They can damage infrastructure and recreational facilities, hamper forestry or cause agricultural losses, to mention but a few.
Voorts kunnen zij infrastructuur en recreatiefaciliteiten beschadigen, de bosbouw belemmeren, en verliezen veroorzaken in de landbouw — en dat is maar een greep uit de neveneffecten.

The Convention covers matters such as the minimum requirements for seafarers to work on board a ship; conditions of employment; accommodation, recreational facilities, food and catering; health protection, medical care, welfare and social security protection, as well as compliance and enforcement.
Het verdrag bestrijkt zaken als de minimumvereisten voor zeevarenden om aan boord van schepen te werken, arbeidsvoorwaarden, accommodatie, ontspanningsmogelijkheden en voedsel/catering aan boord, bescherming van de gezondheid, medische zorg, welzijn en sociale zekerheid, en naleving en handhaving.

Land monitoring services are important for monitoring biodiversity and ecosystems and support climate change mitigation and adaptation measures and the management of a wide range of resources and policies, most of which relate to the natural environment: soil, water, agriculture, forests, energy and utilities, built-up areas, recreational facilities, infrastructure and transport.
Landmonitoringdiensten zijn belangrijk voor monitoring van biodiversiteit en ecosystemen en steunmaatregelen voor beperking van en aanpassing aan de klimaatverandering en het beheer van tal van hulpbronnen en beleidsterreinen, waarvan de meeste te maken hebben met het natuurlijk milieu: bodem, water, landbouw, bossen, energie en nutsvoorzieningen, bebouwde gebieden, recreatievoorzieningen, infrastructuur en vervoer.

Appropriate seafarers’ recreational facilities, amenities and services, as adapted to meet the special needs of seafarers who must live and work on ships, shall be provided on board for the benefit of all seafarers, taking into account provisions on health and safety protection and accident prevention.
Elk lid draagt er zorg voor dat voor zeevarenden die aan boord werken en/of wonen, van schepen die zijn vlag voeren behoorlijke huisvesting en recreatievoorzieningen aanwezig zijn en in stand worden gehouden, op zodanige wijze dat de gezondheid en het welzijn van de zeevarenden bevorderd worden.

The beneficiary also planned to sell an administrative building, a shop and a recreational facility and mentioned the possibility of selling or letting out the vinegar production facility.
De begunstigde plande ook de verkoop van een administratief gebouw, een winkel en een recreatiefaciliteit en meldde voorts de mogelijkheid van de verkoop of verhuur van de productiefaciliteit voor azijn.

· An EU wide initiative to install 500,000 photovoltaic roof and facade systems in the domestic market (schools, public buildings, tourism, sport and recreational facilities) and an export initiative for 500,000 village systems to help start decentralised electrification in developing countries.
· een initiatief om binnen de EU 500.000 fotovoltaïsche dak- en gevelsystemen te installeren (scholen, openbare gebouwen, toeristische, sport- en recreatiefaciliteiten) en een exportinitiatief voor 500.000 dorpssystemen om gedecentraliseerde elektrificatie in ontwikkelingslanden op gang te helpen brengen.

The Convention covers matters such as the minimum requirements for seafarers to work on board a ship; conditions of employment; accommodation, recreational facilities, food and catering; health protection, medical care, welfare and social security protection; as well as compliance and enforcement.
Het verdrag bestrijkt zaken zoals de minimumvereisten voor zeevarenden om aan boord van schepen te werken. arbeidsvoorwaarden, accommodatie, ontspanningsmogelijkheden en voedsel/catering aan boord, bescherming van de gezondheid, medische zorg, welzijn en sociale zekerheid, en naleving en handhaving.

(viii) Provide access for all young people to relevant information regarding areas of concern to them such as education, health, employment opportunities, cultural, sporting and recreational activities, and encourage young people to use these facilities.
(viii) Ervoor zorgen dat alle jongeren toegang krijgen tot informatie over voor hen belangrijke thema's, zoals onderwijs, gezondheid, werkgelegenheid, culturele, sportieve en recreatieve activiteiten, alsmede jongeren aanmoedigen hiervan gebruik te maken.

There is competition with those fishing for recreation and, more generally, the influx of tourists is a burden on sea front facilities and professional fishermen.
Bovendien is er de concurrentie van de sportvisserij en meer in het algemeen de door de toeloop van toeristen veroorzaakte druk op de kuststrook en de beroepsvisserij.