Traduction de «Railway employee on train » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Railway employee on train
spoorwegmedewerker aan boord van trein

principles of train operations planning | railway planning | principles of railway operations planning | train planning
treinplanning

railway employee | railway servant | railwayman
spoorwegemployé | spoorwegfunctionaris

Crushed by rolling stock - railway employee
verpletterd door rollend materiaal - spoorwegwerknemer

Railway employee
spoorwegmedewerker

railway operations manager | train operations manager | rail operations manager | train operations specialist
capaciteitsmanager | deskundige spoorwegverkeer | chef exploitatie railvervoer | manager railvervoer

carriage works trimmer | train upholstery worker | railway car upholsterer | train carriage upholsterer
rijtuigbekleedster | rijtuiggarnierster | rijtuigbekleder | rijtuigstoffeerder

high-speed transport [ high speed | high-speed train | rapid-transit railway | high-speed train(GEMET) ]
snelvervoer [ hoge snelheid | supersnelle trein ]

railway employee | railwayman
spoorman | spoorwegambtenaar | spoorwegemployé

railway train guard
baanwachter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Percentage of working time spent by employees on training, by age group,- participation in higher education,- proportion of the population aged 18-24 with only lower secondary education achievement and not pursuing education or training (structural indicator).
- Percentage van de werktijd die de werknemers in de opleiding doorbrengen, per leeftijdscategorie- Deelname aan het tertiair onderwijs- Percentage jongeren tussen 18 en 24 jaar met alleen lager secundair onderwijs dat geen onderwijs of opleiding volgt (structurele indicator)

1.2.1. Checks shall be carried out both on train passengers and on railway staff on trains crossing external borders, including those on goods trains or empty trains.
1.2.1. De passagiers en het spoorwegpersoneel aan boord van treinen die de buitengrenzen overschrijden, met inbegrip van goederentreinen en lege treinen, worden aan controles onderworpen.

(b)‘train driver’ means a person capable and authorised to drive trains, including locomotives, shunting locomotives, work trains, maintenance railway vehicles or trains for the carriage of passengers or goods by rail in an autonomous, responsible and safe manner.
b)„machinist”: persoon die in staat en gemachtigd is tot het zelfstandig, verantwoordelijk en veilig besturen van treinen, daaronder begrepen locomotieven, rangeerlocomotieven, werktreinen, onderhoudsspoorwagens of personen- en goederentreinen.

‘train driver’ means a person capable and authorised to drive trains, including locomotives, shunting locomotives, work trains, maintenance railway vehicles or trains for the carriage of passengers or goods by rail in an autonomous, responsible and safe manner.
„machinist”: persoon die in staat en gemachtigd is tot het zelfstandig, verantwoordelijk en veilig besturen van treinen, daaronder begrepen locomotieven, rangeerlocomotieven, werktreinen, onderhoudsspoorwagens of personen- en goederentreinen.

‘train driver’ means a person capable and authorised to drive trains, including locomotives, shunting locomotives, work trains, maintenance railway vehicles or trains for the carriage of passengers or goods by rail in an autonomous, responsible and safe manner;
„machinist”: persoon die in staat en gemachtigd is tot het zelfstandig, verantwoordelijk en veilig besturen van treinen, daaronder begrepen locomotieven, rangeerlocomotieven, werktreinen, onderhoudsspoorwagens of personen- en goederentreinen;

Based on established education statistics, new data have been compiled on vocational training in enterprises (measuring the enterprise commitment and contributions to employee vocational training) and on adult education and training.
Op grond van bestaande onderwijsstatistieken zijn nieuwe gegevens samengesteld over beroepsopleiding in ondernemingen (waarbij de inspanningen van ondernemingen en hun bijdrage aan de beroepsopleiding van hun personeel worden gemeten) of over volwassenenonderwijs en -opleiding.

(a)Manual: a level crossing where user-side protection or warning is manually activated by a railway employee.
a)manueel: een overweg waar de bescherming of waarschuwing voor de weggebruikers manueel wordt geactiveerd door een spoorwegwerknemer.

It is estimated that an increase by 1% in the share of employees in training leads to an increase of 0.3% in a firm's productivity.
Er bestaan aanwijzingen dat een verhoging van het aantal werknemers in opleiding met 1% bij een bedrijf leidt tot een productiviteitsstijging van 0,3%.

Employee education, training and awareness-raising measures on life-cycle thinking and environmental information tools
Voorlichtings-, opleidings- en bewustmakingsmaatregelen voor werknemers inzake het levenscyclusconcept en hulpmiddelen voor milieu-informatie.

While the national target of reaching a 10% rate of participation of employees in training actions has not yet been achieved, it has been made more ambitious by adding a supplementary target according to which half of these actions should have new ICT content.
De nationale doelstelling om 10 % van de werknemers aan opleidingsacties te laten deelnemen, is nog niet verwezenlijkt, maar is niettemin al ambitieuzer gemaakt door een bijkomende doelstelling, namelijk de helft van deze acties een nieuwe ICT-inhoud te geven.